1
00:03:52,847 --> 00:03:55,847


2
00:03:56,847 --> 00:04:01,847
 

3
00:04:02,847 --> 00:04:08,847
 

4
00:04:37,308 --> 00:04:40,308
Fatih.

5
00:04:47,306 --> 00:04:49,880
Mos kini frikë... Mos kini frikë.

6
00:04:49,930 --> 00:04:52,930
mos kini frikë.

7
00:05:32,254 --> 00:05:36,254
"Zotëri, a jeni mirë?" 'A është
gjallë?' "Zotëri?" 'Në rregull?'

8
00:05:36,325 --> 00:05:39,325
"Zotëri, a mund të më dëgjoni?"

9
00:05:40,487 --> 00:05:41,681


10
00:05:41,731 --> 00:05:42,703
Prit, prit, prit...

11
00:05:42,753 --> 00:05:43,749
Oh, pse duhet të pres?

12
00:05:43,799 --> 00:05:47,799
Sapo m'u kujtua fytyra e
Esma natën me këna.

13
00:05:48,599 --> 00:05:51,599
'Ajo qëndronte aty si një
lepurin e kapur në fenerët.'

14
00:05:54,411 --> 00:05:56,289
'Ti po lëviz,
fustani juaj i nusërisë po ju prishet.'

15
00:05:56,339 --> 00:05:57,536
"Vajzë, e pashë në ëndërr".

16
00:05:57,586 --> 00:05:59,247
"U zgjova duke qeshur, vajzë."

17
00:05:59,297 --> 00:06:01,772
'Çfarë mund të ndodhë tjetër?'

18
00:06:01,822 --> 00:06:04,822
"Oh... Oh."

19
00:06:06,999 --> 00:06:09,473
Oh, çfarë ndodhi?

20
00:06:09,523 --> 00:06:12,281
Asgjë... Kur qesha ashtu...
Diçka ndodhi...

21
00:06:12,331 --> 00:06:14,194
Gjoksi m'u shtrëngua papritmas, mora një ngërç.

22
00:06:14,244 --> 00:06:15,163
'E të qeshurit.'

23
00:06:15,213 --> 00:06:16,570
Vajza, le të jetë për të mirë.

24
00:06:16,620 --> 00:06:18,420
A ndodhi sepse kam qeshur
kaq hapur?

25
00:06:18,470 --> 00:06:19,330
A është një shenjë?

26
00:06:19,380 --> 00:06:20,545
Shiko, kjo është një shenjë.

27
00:06:20,595 --> 00:06:22,303
Në fund do të marr zjarr.

28
00:06:22,353 --> 00:06:24,301
Gjithçka është pozitive, është mirë.

29
00:06:24,351 --> 00:06:25,690
Mos bëni thirrje për fat të keq.

30
00:06:25,740 --> 00:06:27,629
Duke qenë nusja e Esma Boranit
Nuk mjaftonte...

31
00:06:27,679 --> 00:06:29,148
Ju me siguri po kërkoni telashe.

32
00:06:29,198 --> 00:06:31,759
Vajza, do të doja të kisha ardhur në fund.

33
00:06:31,809 --> 00:06:32,469
Ata djem...

34
00:06:32,519 --> 00:06:34,305
Si vallëzuan kaq gjallërisht...

35
00:06:34,355 --> 00:06:35,569
Me trupat e tyre muskuloz.

36
00:06:35,619 --> 00:06:38,619
Të paktën shpresoj për paratë
qe ke dhene nuk ka shkuar kot.

37
00:06:39,208 --> 00:06:42,208
Lutuni që burrat të mos e bëjnë
do të bëjë kërkesë për dëmshpërblim.

38
00:06:42,346 --> 00:06:44,256


39
00:06:44,306 --> 00:06:45,367


40
00:06:45,417 --> 00:06:46,491
Kush është?

41
00:06:46,541 --> 00:06:48,108
Surprizë!

42
00:06:48,158 --> 00:06:51,158
Nuk duhej të më shihje,
Është fat i keq.

43
00:06:51,575 --> 00:06:54,575
"Hajde, zemër, hajde, zemër."

44
00:06:57,160 --> 00:06:59,816
'Shiko këtë!'

45
00:06:59,866 --> 00:07:02,175
'Zemra ime u shtrëngua.'

46
00:07:02,225 --> 00:07:04,172
'Fëmija im'.

47
00:07:04,222 --> 00:07:05,573
Ju jeni madhështore.

48
00:07:05,623 --> 00:07:06,963
Zotëroni këtë grua...

49
00:07:07,013 --> 00:07:09,555
Pyes veten se çfarë mund të kisha bërë.

50
00:07:09,605 --> 00:07:10,790
Ju jeni të mrekullueshëm!

51
00:07:10,840 --> 00:07:11,820
Por fati i keq...

52
00:07:11,870 --> 00:07:13,225
Nuk duhej të shihje.

53
00:07:13,275 --> 00:07:15,090
Jo, jo, harrojeni tani.

54
00:07:15,140 --> 00:07:17,630
Dy minuta më vonë, duke tundur kuletat tona...

55
00:07:17,680 --> 00:07:19,170
Do të jemi të martuar, të lumtur dhe me fëmijë.

56
00:07:19,220 --> 00:07:19,910
OK?

57
00:07:19,960 --> 00:07:21,250
Një dasmë dhe muaj mjalti i mrekullueshëm...

58
00:07:21,300 --> 00:07:24,058
Na presin, dashuria ime e vetme.

59
00:07:24,108 --> 00:07:27,108
Pikërisht kur do të argëtohemi,
Ti po më tremb, Akif.

60
00:07:27,205 --> 00:07:29,335
Shiko, zemra ime ka qenë
duke rrahur fort për pak kohë.

61
00:07:29,385 --> 00:07:32,017
Kjo vajzë ishte
Ai e shtrëngoi zemrën vetëm tani.

62
00:07:32,067 --> 00:07:34,157
Mirë, zemër, harroje tani.

63
00:07:34,207 --> 00:07:36,549
Shikoni, unë kam marrë masat e gjendjes së jashtëzakonshme.

64
00:07:36,599 --> 00:07:40,099
Le të kemi pak
festë butiku.

65
00:07:40,099 --> 00:07:42,746
Jemi vetem ne,
Nuk ka kush të shkaktojë skandal.

66
00:07:42,796 --> 00:07:45,169
Asnjë krizë, pa bomba të pashpërthyera.

67
00:07:45,219 --> 00:07:48,219
Harrojini ato, mirë? Pusho, zemër.

68
00:07:48,519 --> 00:07:50,679
Do të jetë një muaj mjalti
dhe një martesë e pabesueshme.

69
00:07:50,729 --> 00:07:51,439
OK?

70
00:07:51,489 --> 00:07:53,052
Paç fat, vëlla.

71
00:07:53,102 --> 00:07:55,609
Më lër të shkoj në banjë më parë
që ju të dy të bëni diçka.

72
00:07:55,659 --> 00:07:58,191
Prit, prit. Prit, më lër ta veshë edhe këtë.

73
00:07:58,241 --> 00:07:59,533
me cfare po qesh?

74
00:07:59,583 --> 00:08:01,575
Më lër të vesh edhe rruazën tonë të syrit të keq.

75
00:08:01,625 --> 00:08:03,715
Që të mos na ndodhë asgjë.

76
00:08:03,765 --> 00:08:05,398
Prisni!

77
00:08:05,448 --> 00:08:06,683
me shiko mua,
As prej andej nuk qesh.

78
00:08:06,733 --> 00:08:08,799
Ju jeni kaq keq.

79
00:08:08,849 --> 00:08:10,849
Duhet të kishit marrë
edhe një distinktiv "Mashallah"?

80
00:08:10,899 --> 00:08:11,559


81
00:08:11,609 --> 00:08:14,609
Shhh, mos lëviz! Gjilpëra do t'ju shpojë.

82
00:08:23,349 --> 00:08:25,209
e kuptoj,
Vini nesër dhe filloni.

83
00:08:25,259 --> 00:08:26,405
Të lutem më lër vetëm tani.

84
00:08:26,455 --> 00:08:28,209
Mos më qorto më, hajde!

85
00:08:28,259 --> 00:08:29,969
Shoku, duke marrë këtë punë në kompaninë time...

86
00:08:30,019 --> 00:08:30,716
M'u deshën dy javë.

87
00:08:30,766 --> 00:08:32,989
Dhe isha unë që u luta.

88
00:08:33,039 --> 00:08:36,039
Ne as nuk ju bëmë
zvarrit mjaft, bir.

89
00:08:36,102 --> 00:08:37,562
dashuria ime.

90
00:08:37,612 --> 00:08:38,780
Jeta ime.

91
00:08:38,830 --> 00:08:40,090
A dolën?

92
00:08:40,140 --> 00:08:42,249
Jo, nuk kanë dalë akoma.
Por ata janë gati.

93
00:08:42,299 --> 00:08:44,370
Mendova të hidhja një sy
shikoni nëse diçka mungonte.

94
00:08:44,420 --> 00:08:45,819
Pse nuk pushoni pak tani?

95
00:08:45,869 --> 00:08:48,213
I dashuri im, jam mirë, Allah, Allah!

96
00:08:48,263 --> 00:08:51,263
Doja të shihja Burcu,
Unë nuk mund të merrja fare me të.

97
00:08:52,222 --> 00:08:53,745
Burcu.

98
00:08:53,795 --> 00:08:55,012
si jeni?

99
00:08:55,062 --> 00:08:57,045
Mirë dhe ju? Keni nevojë për ndihmë?

100
00:08:57,095 --> 00:08:58,305
Jo, ne kemi gjithçka gati.

101
00:08:58,355 --> 00:09:00,589
Nuk munda të të shërbeja fare.
Po pyesja veten si ishe.

102
00:09:00,639 --> 00:09:01,825
Është normale, zemër, me gjithë këtë nxitim.

103
00:09:01,875 --> 00:09:03,195
Si është babai juaj, a është mirë?

104
00:09:03,245 --> 00:09:05,475
Më mirë. Ai ju falënderoi shumë
ftesën.

105
00:09:05,525 --> 00:09:06,825
Unë do të vija,
por e detyrova të rrinte në shtrat.

106
00:09:06,875 --> 00:09:08,082
Jo, keni bërë shumë mirë.

107
00:09:08,132 --> 00:09:11,342
Ne e dërgojmë atë ftesë vetëm te
tregojmë se është në mendimet tona.

108
00:09:12,201 --> 00:09:13,271


109
00:09:13,321 --> 00:09:16,009
Do të thotë... Do të ishte mirë nëse
Qëndroni larg burimeve të stresit.

110
00:09:16,059 --> 00:09:18,820
Siç e dini,
Jo të gjithë mund të jenë aq të kuptueshëm sa ju.

111
00:09:18,870 --> 00:09:19,819
ke te drejte.

112
00:09:19,869 --> 00:09:22,869
Por të gjithë kanë nevojë për pak kohë dhe mbështetje.

113
00:09:23,294 --> 00:09:24,424
Oh, meqë ra fjala...

114
00:09:24,474 --> 00:09:26,292
Zonja Esma më dukej pak e shqetësuar.

115
00:09:26,342 --> 00:09:29,342
Sikur mendja e tij të ishte diku tjetër.

116
00:09:31,028 --> 00:09:34,218
Në darkën pas kësaj dasme,
Pyes veten nëse duhet t'u shpëtojmë atyre.

117
00:09:34,638 --> 00:09:36,887
A duhet t'i bashkojmë ata,
cfare thua

118
00:09:36,937 --> 00:09:39,937
Sigurisht, do të shoh.

119
00:09:55,698 --> 00:09:58,698


120
00:09:58,713 --> 00:10:00,922
Gjithçka është gati.
Rendi është rivendosur, unë jam zoti Kemal.

121
00:10:00,972 --> 00:10:03,536
Ka ardhur koha, ka ardhur koha. "Ne nuk lëvizim, nuk lëvizim."

122
00:10:03,586 --> 00:10:07,586
Mirë, prisni, qetësohuni, shikoni, rendi është rivendosur.
Ne po mendojmë pozitivisht, mirë?

123
00:10:07,586 --> 00:10:09,274
Ne po dërgojmë energji
pozitive për universin.

124
00:10:09,324 --> 00:10:11,252
Merrni frymë, nxirrni,
thith, nxjerr.

125
00:10:11,302 --> 00:10:15,442
Të rinj pozitivë, a mund të bëjmë një foto dasme,
më pozitive?

126
00:10:15,688 --> 00:10:17,766
Jini të ftohtë, jini të ftohtë. Fisnik dhe i madh.

127
00:10:17,816 --> 00:10:23,436
Oh, shiko, sapo më ra në mendje.
Nuk dua asnjë komedi “po” përballë regjistruesit, Akif.

128
00:10:23,746 --> 00:10:28,466
Jo "Unë them po me gjithë shpirt"
me gjithë trupin tim' ose diçka të tillë.

129
00:10:28,466 --> 00:10:32,626
Ne do të jemi të shkëlqyer, do të jemi të shkëlqyer.
Le të mos gënjejmë veten në këtë moshë, ju lutem!

130
00:10:32,626 --> 00:10:34,564
Mirë, mirë, do të jemi të mrekullueshëm,
shikoni, si kjo.

131
00:10:34,614 --> 00:10:36,244
- Po.

132
00:10:36,294 --> 00:10:37,414
- Po.

133
00:10:37,464 --> 00:10:38,849
Faleminderit Zotit.

134
00:10:38,899 --> 00:10:39,799


135
00:10:39,849 --> 00:10:40,829
A jemi gati?

136
00:10:40,879 --> 00:10:42,089
po zbres.

137
00:10:42,139 --> 00:10:43,769
- OK.

138
00:10:43,819 --> 00:10:44,814
- OK.

139
00:10:44,864 --> 00:10:45,925
Unë besoj në ju.

140
00:10:45,975 --> 00:10:46,981
OK.

141
00:10:47,031 --> 00:10:49,837


142
00:10:49,887 --> 00:10:53,887
Pozitive.

143
00:10:55,742 --> 00:10:57,640
Në rregull, gjithçka po shkon sipas planit.

144
00:10:57,690 --> 00:10:59,802
Hej Akif...
Mund të më jepni tezen time për dy minuta?

145
00:10:59,852 --> 00:11:00,932
Po...

146
00:11:00,982 --> 00:11:02,805
Pikërisht kështu.
Kjo 'po' është kështu. E thjeshtë.

147
00:11:02,855 --> 00:11:05,855
Unë jam tepër i ftohtë.

148
00:11:08,656 --> 00:11:10,876
OK. E qartë.

149
00:11:10,926 --> 00:11:13,926
Po...

150
00:11:15,104 --> 00:11:18,010
Më shiko mua! As mos mendo te me besh te qaj.

151
00:11:18,060 --> 00:11:24,369
OK? Shikoni,
Ata bënë shumë piktura dhe dekorime. Jo!

152
00:11:25,714 --> 00:11:27,851
Nuk ka më të qarë tani e tutje, mirë?

153
00:11:27,901 --> 00:11:35,661
Duke të parë kështu, hallë,
Askush në botë nuk mund të jetë më i lumtur se unë.

154
00:11:36,459 --> 00:11:39,459
Këtë e meritonit deri në fund.

155
00:11:42,234 --> 00:11:45,253
Meqenëse jeta të shpërbleu kështu,
askush nuk mund të jetë më i lumtur se unë.

156
00:11:47,315 --> 00:11:50,545


157
00:11:57,440 --> 00:11:59,320
Kjo është bujaria e
jeta drejt zemrës tënde.

158
00:11:59,370 --> 00:12:02,130
Përfitova vetëm nga nderi yt,
kjo është e gjitha.

159
00:12:02,180 --> 00:12:03,631


160
00:12:03,681 --> 00:12:05,450
Unaza e nënës suaj.

161
00:12:05,500 --> 00:12:08,910
Nuk mund ta pranoj këtë.

162
00:12:10,247 --> 00:12:10,987
Tezja...

163
00:12:11,037 --> 00:12:14,037
Do ta kishte dashur edhe nëna ime.
Dhe do të kisha dashur t'ju falënderoja.

164
00:12:14,519 --> 00:12:17,519
Jo, nuk mund ta pranoj.

165
00:12:18,036 --> 00:12:21,036
Shoku, nuk do të marr jo për një përgjigje.

166
00:12:47,381 --> 00:12:50,029


167
00:12:50,079 --> 00:12:52,771
Edhe ajo do të kishte dashur të ishte këtu.
jam i sigurt!

168
00:12:52,821 --> 00:12:56,388
Oh...

169
00:13:13,880 --> 00:13:14,500
Mos qaj, mos qaj,
Grimi juaj do të funksionojë tani.

170
00:13:14,550 --> 00:13:15,270
Atëherë nuk duhet të më kishe bërë të qaj.
Është e lehtë të thuash mos qaj.

171
00:13:15,320 --> 00:13:16,900
Hajde, në rregull.

172
00:13:16,950 --> 00:13:18,562
OK?

173
00:13:18,612 --> 00:13:19,272
OK. O Zot. OK.

174
00:13:19,322 --> 00:13:20,302
Kthehu, më lër të shoh.

175
00:13:20,352 --> 00:13:21,778
A jam e bukur?

176
00:13:21,828 --> 00:13:23,080
Je shume e bukur.

177
00:13:23,130 --> 00:13:24,114
OK.

178
00:13:24,164 --> 00:13:25,043
Hajde, le të shkojmë.

179
00:13:25,093 --> 00:13:26,843
Prisni.

180
00:13:26,893 --> 00:13:30,153
I harrove lulet, merri ato.

181
00:13:32,353 --> 00:13:33,198
Oh! A jam i ftohtë?

182
00:13:33,248 --> 00:13:34,358
Ju jeni shumë cool.
Unë kurrë nuk kam parë dikë më të ftohtë. Le të shkojmë.

183
00:13:34,408 --> 00:13:37,408
Ne rregull...

184
00:13:37,630 --> 00:13:38,613
Unë jam skllavi juaj i lezetshëm.

185
00:13:38,663 --> 00:13:39,763


186
00:13:39,813 --> 00:13:42,007
Ata po vijnë! Ata po vijnë!

187
00:13:42,057 --> 00:13:45,057


188
00:13:49,580 --> 00:13:52,580


189
00:13:52,996 --> 00:13:55,996


190
00:14:02,289 --> 00:14:03,940
Po surpriza ime?

191
00:14:03,990 --> 00:14:06,990


192
00:14:21,769 --> 00:14:24,769


193
00:14:27,373 --> 00:14:30,373


194
00:14:32,935 --> 00:14:35,935


195
00:14:37,627 --> 00:14:40,627


196
00:14:42,867 --> 00:14:45,867
Bravo! Bravo!

197
00:14:47,083 --> 00:14:54,033
Le të sjellim edhe dëshmitarët tanë.

198
00:14:54,033 --> 00:14:54,793


199
00:14:54,843 --> 00:14:56,922
Të gjithë së bashku do të dëshmojmë hapat që partneri ynë,
që sot do të hyjë në lumturi, është gati të japë.

200
00:14:56,972 --> 00:15:01,692
Bravo! Bravo! Nuk ka nevojë të zvarritet kjo.
Eksitimi tashmë është në kulmin e tij. Në emrin tuaj ju mirëpres të gjithëve.

201
00:15:02,895 --> 00:15:05,895
Ju, zonjusha Senem Tüzmen.

202
00:15:06,465 --> 00:15:12,305
Pa qenë nën ndikimin apo presionin e askujt,
Me vullnetin tuaj, a e pranoni zotin Akif Tezcan...

203
00:15:12,305 --> 00:15:15,305
...si burri juaj?

204
00:15:20,692 --> 00:15:24,522
Me gjithë zemrën time, me të gjitha qelizat e mia,
me çdo atom të qenies sime, po!

205
00:15:24,522 --> 00:15:25,302
Bravo!

206
00:15:25,352 --> 00:15:26,372


207
00:15:26,422 --> 00:15:29,422


208
00:15:30,161 --> 00:15:33,161
Bravo, halla!

209
00:15:39,785 --> 00:15:40,905
faleminderit.

210
00:15:40,955 --> 00:15:42,561
Ju zoti Akif Tezcan.

211
00:15:42,611 --> 00:15:43,201
po.

212
00:15:43,251 --> 00:15:45,647
Pa qenë nën ndikim
apo presion nga kushdo,...

213
00:15:45,697 --> 00:15:46,177
po.

214
00:15:46,227 --> 00:15:47,467
Me vullnetin e tij të lirë,...

215
00:15:47,517 --> 00:15:47,997
po.

216
00:15:48,047 --> 00:15:48,537


217
00:15:48,587 --> 00:15:52,587
A e pranoni si gruan tuaj zonjushën Senem Tüzmen?

218
00:15:53,086 --> 00:15:56,086


219
00:15:58,598 --> 00:16:07,378
Po! Edhe dje, po. Përgjithmonë, po.
Gjithmonë, po... Çfarë po bëj? Po!

220
00:16:07,378 --> 00:16:09,342
Sill vulën, vëlla,
Unë do ta shtyp atë. Po!

221
00:16:09,392 --> 00:16:10,152
Bravo!

222
00:16:10,202 --> 00:16:13,202


223
00:16:15,922 --> 00:16:18,210
Zonja dhe zotërinj,
A do të jenë edhe ata dëshmitarë të këtij momenti të lumtur?

224
00:16:18,260 --> 00:16:19,130
Po!

225
00:16:19,180 --> 00:16:21,590
Përgjithmonë, po!

226
00:16:21,640 --> 00:16:24,640
Bravo, zoti im! Bravooo!

227
00:16:33,456 --> 00:16:35,552
Pra, nënshkrimet.

228
00:16:35,602 --> 00:16:36,414
Këtu jeni ju.

229
00:16:36,464 --> 00:16:39,464


230
00:16:40,468 --> 00:16:43,468


231
00:16:55,959 --> 00:16:58,959


232
00:17:00,540 --> 00:17:02,697
Zonja Esma.

233
00:17:02,747 --> 00:17:06,477
Nëse mërziteni në darkë,
Mund të shkoni të vizitoni babain tim nëse dëshironi.

234
00:17:18,644 --> 00:17:23,525
Bazuar në autoritetin që më jep Kodi Civil Turk,
Ju shpall burrë e grua,...

235
00:17:23,525 --> 00:17:27,525
...dhe ju uroj një jetë të lumtur.
I jap certifikatën e martesës zonjës.

236
00:17:27,525 --> 00:17:28,490
Qoftë i dobishëm dhe i mbarë.

237
00:17:28,540 --> 00:17:29,897


238
00:17:29,947 --> 00:17:32,947


239
00:17:36,355 --> 00:17:39,355
Shkoni në këmbën e tij! Shkoni në këmbën e tij!

240
00:17:39,988 --> 00:17:42,988
Aaah!

241
00:17:47,884 --> 00:17:50,884
Puthje! Puthje! Puthje! Puthje!

242
00:17:51,049 --> 00:17:51,903
Çfarë ndodhi?

243
00:17:51,953 --> 00:17:54,839
Asgjë.

244
00:17:54,889 --> 00:17:57,889


245
00:18:02,293 --> 00:18:03,463
Urime vëlla.

246
00:18:03,513 --> 00:18:06,513
faleminderit.

247
00:18:25,618 --> 00:18:29,618
Tsk tsk tsk! I paturpi nuk ndjen turp,
bija ime I paturpi nuk ndjen turp!

248
00:18:29,867 --> 00:18:33,138
Shikoni! Ai vrapoi dhe bëri
përgatitni një protokoll divorci.

249
00:18:34,050 --> 00:18:38,860
Nuk ka nevojë të zvarritet më tej kjo çështje.
Lotët që derdhni për një njeri të tillë janë kot.

250
00:18:39,251 --> 00:18:43,251
Për këtë arsye, ne do ta shkurtojmë atë.
Nuk dua paratë e tij dhe as pensionin e tij.

251
00:18:43,701 --> 00:18:47,701
Çfarëdo që do të bëjë, le ta bëjë për vajzën e tij.
Vajza ime nuk ka nevojë për bamirësinë tuaj.

252
00:18:48,171 --> 00:18:53,224
Aaah! Çfarë është kjo, të nënshkruajmë si një djalë i mirë?
Nuk është aq e lehtë ta hedh vajzën time nga dera.

253
00:18:53,224 --> 00:18:54,424
Na vjen keq, zoti Şahap!

254
00:18:54,474 --> 00:18:58,474
Gruaja! Nuk dua të provoj më
me këtë djalë, në rregull?

255
00:18:58,664 --> 00:19:02,664
Shiko, keshtu ke vepruar edhe kur u martove.
Nënë e bijë, bënë atë që u dukej më e mira.

256
00:19:02,664 --> 00:19:05,279
Çfarë ndodhi atëherë? Ata nuk më konsultuan kurrë.

257
00:19:05,329 --> 00:19:09,979
Tani, nëse shkoni edhe vetë këtu,
Ata do të më kthejnë në një vrasës. Kuptohet?

258
00:19:10,449 --> 00:19:13,657
Nuk më ka mbetur durimi,
le të dihet. Kjo është e gjitha!

259
00:19:14,331 --> 00:19:19,411
Të gjithë kanë shumë dëshirë të luajnë bashkë me Fikretin.
Sa i shqetësuar je, baba!

260
00:19:19,411 --> 00:19:22,092
Shhhh!

261
00:19:22,142 --> 00:19:27,396
Shhh, është në rregull. Shiko, shiko, nënë,
Do të bind babanë tuaj për protokollin, mirë?

262
00:19:28,133 --> 00:19:30,815
Ata nuk mund të shpëtojnë me të
kaq lehtë.

263
00:19:30,865 --> 00:19:34,865
Por babai juaj nuk duhet ta dijë
për atë Erhanin e çmendur, mirë?

264
00:19:35,171 --> 00:19:38,171
Ajo armë nuk duhet të kthehet kundër nesh,
İpek. Kini kujdes!

265
00:19:39,178 --> 00:19:40,515
Çfarë do të bëjmë atëherë?

266
00:19:40,565 --> 00:19:44,905
Çfarë lloj faturash do t'i kërkoni një burri?
të thyhet një gotë në kokë nga hiçi, a?

267
00:19:45,645 --> 00:19:49,645
Shiko, kam frikë nga ai njeri.
Dhe ai u vendos për paratë, çfarë tjetër?

268
00:19:49,786 --> 00:19:52,466
Nënë, çfarë do të bëj?

269
00:19:52,516 --> 00:19:57,416
Shiko, ne do të gjejmë një mënyrë. Nuk do të jetë aq e lehtë.
Ne do të gjejmë një zgjidhje. Ju do të shihni.

270
00:20:03,689 --> 00:20:06,027
Shihemi nesër në 11

271
00:20:06,077 --> 00:20:07,147
Kujt po i shkruani?

272
00:20:07,197 --> 00:20:12,057
Kujt do t'i shkruaj?... Epo...
Unë jam duke i dhënë një mësim Fikretit. Kujt tjetër do t'i shkruanit?

273
00:20:13,017 --> 00:20:14,787
Kjo lejohet, mendoj, apo jo?

274
00:20:14,837 --> 00:20:15,957


275
00:20:16,007 --> 00:20:19,337
Shikoni gjendjen në të cilën jam!
Jam shumë i trishtuar dhe askush nuk kujdeset për mua!

276
00:20:26,565 --> 00:20:29,565


277
00:20:30,990 --> 00:20:31,943
pershendetje.

278
00:20:31,993 --> 00:20:33,113
Pershendetje zoti Fikret.

279
00:20:33,163 --> 00:20:35,813
Gjithashtu, këtu ka shumë zhurmë,
Prit një sekondë, nuk të dëgjoj.

280
00:20:35,863 --> 00:20:37,067
Prisni, do të flas me ju tani.

281
00:20:37,117 --> 00:20:39,067
Përshëndetje?

282
00:20:39,117 --> 00:20:40,405
Zoti Fikret.

283
00:20:40,455 --> 00:20:41,275
Kush është?

284
00:20:41,325 --> 00:20:45,995
Hej, përshëndetje, po telefonoj nga spitali.
Zoti Adem pati një aksident, zotëri.

285
00:20:46,398 --> 00:20:47,863
Çfarë aksidenti?

286
00:20:47,913 --> 00:20:50,913
Një aksident trafiku.
Ai ka bërë një aksident me makinën e tij.

287
00:20:52,371 --> 00:20:53,472
Çfarë spitali?

288
00:20:53,522 --> 00:20:56,522
Jemi në spital në qendër të qytetit.

289
00:20:57,177 --> 00:21:00,177
OK. Unë do të shkoj menjëherë.

290
00:21:13,553 --> 00:21:14,968
Fikreti.

291
00:21:15,018 --> 00:21:18,018
Dilara.

292
00:21:19,144 --> 00:21:21,735
Çfarë ndodhi?

293
00:21:21,785 --> 00:21:22,485
Çfarë ndodhi?

294
00:21:22,535 --> 00:21:25,375
Nuk di si ta them.

295
00:21:25,425 --> 00:21:28,425
Ademi pati një aksident.

296
00:21:28,548 --> 00:21:31,548
Sapo thirrën nga spitali.

297
00:21:32,525 --> 00:21:33,546
Në rregull?

298
00:21:33,596 --> 00:21:37,061
nuk e di. Domethënë, nuk e di,
Ata po ndërhyjnë. Unë do të shkoj të shoh. OK?

299
00:21:37,061 --> 00:21:37,951
Edhe une po shkoj me ty.

300
00:21:38,001 --> 00:21:41,313
Jo. Shiko, po të vish tani, dasma dhe gjithçka do të prishet.
Lërini njerëzit tanë të mos kuptojnë asgjë.

301
00:21:41,643 --> 00:21:43,438
po shkoj edhe une!

302
00:21:43,488 --> 00:21:46,488
Mirë, le të shkojmë pa
Le të kuptojnë njerëzit tanë. OK?

303
00:22:07,964 --> 00:22:10,964
Aaaa! Çfarë po bën në këmbë, Garip?

304
00:22:10,992 --> 00:22:14,062
Oh, shpejt, në shtrat! Në shtrat me ju.

305
00:22:14,085 --> 00:22:16,122
Çfarë po kërkoni?
Më thuaj, ndoshta mund të ndihmoj.

306
00:22:16,172 --> 00:22:20,852
Jo, jo, jo. Unë po i zgjidh problemet e mia duke kërkuar.
po e zgjidh.

307
00:22:21,374 --> 00:22:29,800
Të dëgjova që ke ardhur nga ajo derë;
Nëse asgjë nuk më ka ndodhur atëherë, do të thotë se jam shëruar.

308
00:22:30,688 --> 00:22:37,298
Të thashë zemër, i thashë Burçut. Unë i thashë,
se nuk do të hynte me çelës. Ajo tha jo. Ai tha se babai im po fle.

309
00:22:37,618 --> 00:22:42,328
Bravo, Burcu. Për një herë, ishte e dobishme.
A është në rregull nëse çelësi qëndron me ju?

310
00:22:43,864 --> 00:22:47,334
Ajo që po pyes është,
Si arritët këtu pa e vënë re djemtë?

311
00:22:47,985 --> 00:22:56,465
Mirë... thashë... thashë se më dhemb koka. I thashë, më lër të shkoj pak në shtëpi.
Unë jam bërë gënjeshtar pas gjithë kësaj kohe për shkakun tuaj.

312
00:22:56,465 --> 00:22:57,225


313
00:22:57,275 --> 00:23:03,005
Kështu është. Me fat,
Do të shkoj fshehurazi në shtëpi natën pa më parë njeri.

314
00:23:04,072 --> 00:23:05,781


315
00:23:05,831 --> 00:23:10,271
Hajde! Hajde, hajde, shiko,
Keni qëndruar shumë gjatë, hajde, hajde.

316
00:23:11,731 --> 00:23:13,631
Mirë, në rregull.

317
00:23:13,681 --> 00:23:16,423
Ju keni qëndruar në këmbë për një kohë të gjatë.

318
00:23:16,473 --> 00:23:22,333
Jo, dua të them, mund të gjeja vetëm trumzë,
kështu bëra çaj trumze.

319
00:23:23,918 --> 00:23:31,778
Nuk ka mbetur asgjë në shtëpi. Duhet të bëjmë pazar.
Duhet të jesh pak i kujdesshëm me atë që ha dhe pi tani, Garip.

320
00:23:32,518 --> 00:23:36,458
Ka një barishte që e njoh shumë mirë.
Ai dhe djali i tij janë mjekë.

321
00:23:36,458 --> 00:23:43,218
Dua të them, le të... uh...
Thuaj të na bëjë të paktën disa çajra bimor, i them unë.

322
00:23:48,251 --> 00:23:49,935
Kjo?

323
00:23:49,985 --> 00:23:53,985
Tani, a do të shkojmë edhe ne
pazar së bashku?

324
00:23:55,449 --> 00:23:58,449
Hajde, fëmijë, fëmijë. Zemër, hajde.

325
00:23:59,474 --> 00:24:00,955
Nuk do të më mbulosh?

326
00:24:01,005 --> 00:24:03,587
Aahh, je bërë shumë i llastuar.
Në rregull. Le të shohim.

327
00:24:03,637 --> 00:24:04,017


328
00:24:04,067 --> 00:24:05,057
Le të shohim.

329
00:24:05,107 --> 00:24:11,257
Ndërsa sulltanesha Esma më përkëdhelë, le të përfitojmë.
Po ta dija, do të kisha pasur më shpejt një atak në zemër.

330
00:24:11,257 --> 00:24:19,617
Zoti im! Çfarë lloj bisede është ajo?
Mos më lër të të dëgjoj më! Unë kam nevojë për ty të shëndetshëm, bukuroshja ime.

331
00:24:19,797 --> 00:24:27,207
Uhm, edhe unë kam nevojë për ty gjatë gjithë kohës, gjatë gjithë kohës. Shikoni!
Por nuk do të kishte ndodhur nëse nuk do të kishim pasur një atak në zemër.

332
00:24:27,971 --> 00:24:32,561
Unë di të të mbyll gojën. Prisni. Më lër të shoh.

333
00:24:43,632 --> 00:24:45,152
Ku e gjete atë?

334
00:24:45,202 --> 00:24:49,562
Përfitimet e kërkimit.
Gjithmonë fitove, të kujtohet?

335
00:24:50,063 --> 00:24:51,306
po.

336
00:24:51,356 --> 00:24:54,356
Hakmarrja.

337
00:24:58,465 --> 00:24:59,385


338
00:24:59,435 --> 00:25:02,509
Allah, Allah! Le të shohim pastaj. Le të shkojmë atëherë.

339
00:25:02,829 --> 00:25:06,979
Oh, duke folur për le të shohim,
Mund të më jepni syzet që andej, të shohim?

340
00:25:08,129 --> 00:25:13,059
Shumë mirë, zotëri, le t'i japim edhe ato.
Le t'i japim edhe ato. Ja ku shkoni, zotëri.

341
00:25:13,206 --> 00:25:16,206
Oooo...

342
00:25:17,458 --> 00:25:19,785
Megjithatë, unë nuk jam aq i vjetër.

343
00:25:19,835 --> 00:25:21,638


344
00:25:21,688 --> 00:25:25,688


345
00:25:26,392 --> 00:25:29,392
Uau! Çfarë është kjo?

346
00:25:30,646 --> 00:25:33,469
Eja këtu, ti. Eja, eja.

347
00:25:33,519 --> 00:25:37,519
Çfarë është kjo,
një diamant apo një brilant apo çfarë?

348
00:25:37,519 --> 00:25:40,849
Esma, syzet.
Mos e bëj këtë. Hajde, prerë.

349
00:25:41,026 --> 00:25:44,026


350
00:25:57,284 --> 00:26:01,714
e mora. Edhe këtë e hodha jashtë. Ja ku shkoni.

351
00:26:03,937 --> 00:26:06,937


352
00:26:11,205 --> 00:26:14,205
Shikoni dhëndrin tim. Shikoni dhëndrin tim.

353
00:26:21,893 --> 00:26:24,893
Oh Gülistan, jam i nxehtë. Më dhemb këmba.

354
00:26:33,412 --> 00:26:35,330
Çfarë ndodhi, jeta ime? Ju jeni bllokuar.

355
00:26:35,380 --> 00:26:40,590
Epo, unë kam ngecur me Dilarën. Nuk e patë fytyrën e tij kur po largohej?
A nuk është e çuditshme që u largua kaq papritur?

356
00:26:41,090 --> 00:26:45,521
Jeta ime, psikologjia e saj është e njëjtë me atë të Fikretit.
Unë e kuptoj se në çfarë gjendje është. Madje u mbajt mirë.

357
00:26:45,521 --> 00:26:50,570
Ajo është përpjekur të jetë energjike që nga mëngjesi. Së fundi,
Mos i bëni shumë presion asaj. Nuk ka rëndësi. Lëreni të qetë.

358
00:26:53,830 --> 00:26:56,830


359
00:27:12,881 --> 00:27:13,561


360
00:27:13,611 --> 00:27:17,201
Njerëz! Njerëz!
Mund të më shikosh për një sekondë?

361
00:27:17,201 --> 00:27:21,201
Ai do të mbante një fjalim të shkurtër 52-minutësh.

362
00:27:21,201 --> 00:27:24,201


363
00:27:26,782 --> 00:27:28,344
Shumë e shkurtër, me të vërtetë shumë e shkurtër.

364
00:27:28,394 --> 00:27:30,347
Bir, ne jemi amerikanë, çfarë është kjo?

365
00:27:30,397 --> 00:27:31,576


366
00:27:31,626 --> 00:27:37,826
Vëlla, bota është e vogël. Për shembull, kush e di,
ndoshta stër-stërgjyshi im ishte nga Oklahoma e sipërme, dua të them, si do ta dinit?

367
00:27:39,539 --> 00:27:41,189
Oklava? Çfarë është një rul?

368
00:27:41,239 --> 00:27:43,360
Vëlla, nëse thua se je nga Marsi,
Ne do t'ju besojmë gjithsesi.

369
00:27:43,410 --> 00:27:45,220


370
00:27:45,270 --> 00:27:48,270
Pse po e bën këtë djalë?
Gjithmonë shaka dhe gjëra.

371
00:27:49,109 --> 00:27:54,705
Epo, në këtë botë ... nuk ka asgjë të pamundur.
E di gjithmonë, e them gjithmonë.

372
00:27:54,908 --> 00:28:03,138
Për shembull, princi i madh Boran i Bursës, një ditë,
shiko veprat e Zotit, del se harron portofolin në shtëpi.

373
00:28:04,068 --> 00:28:14,338
Pastaj blini një kafe për princeshën e bukur të Stambollit.
Pastaj ju e lini atë kafe të bëhet shumë, shumë liga kafeje.

374
00:28:14,907 --> 00:28:22,377
Nuk do ta besoni nëse do ta dëgjonit.
Nuk ka asgjë të pamundur në këtë botë.

375
00:28:23,528 --> 00:28:26,948
Po! Kafeja freskuese që nuk munde
pije në ceremoninë e kërkimit të dorës së vajzës.

376
00:28:27,050 --> 00:28:29,361


377
00:28:29,411 --> 00:28:30,463
Le të mos e sjellim këtë tani.

378
00:28:30,513 --> 00:28:33,029
Por e juaja ishte pa mëshirë e hidhur, dua të them.

379
00:28:33,079 --> 00:28:37,079
Kjo? E hidhur? E hidhur do të ishte si shurup anash.
Ishte një raketë.

380
00:28:37,079 --> 00:28:40,079


381
00:28:42,330 --> 00:28:45,530
Epo, kur je i përfshirë, sigurisht,
duhet të digjet goja.

382
00:28:54,121 --> 00:29:02,771
Dua të them... Sinqerisht, nuk është faji im. Unë nuk pranoj përgjegjësi.
Ishte si një detyrë për njerëzimin. Unë e bëra atë.

383
00:29:03,316 --> 00:29:07,316
Por tani kam harruar se çfarë do të thosha për shkak të emocionit.
Domethënë ti më bëre të harroj.

384
00:29:07,316 --> 00:29:09,204
Oh, improvizo, vëlla.

385
00:29:09,254 --> 00:29:12,627
Nuk ka rëndësi jeta ime, ata që kuptojnë,
Ata e kuptuan. Mirë, qetësohu.

386
00:29:12,627 --> 00:29:14,008


387
00:29:14,058 --> 00:29:21,068
Gjithsesi, më lejoni të përfundoj atëherë. Hej... Epo, njerëz,
Më vjen mirë që je këtu! Faleminderit, Zoti ju bekoftë.

388
00:29:21,468 --> 00:29:28,630
Eh... Më së shumti falënderoj arkitektët e kësaj mbrëmjeje.
Seriozisht, ju jeni "e mira" jonë.

389
00:29:28,630 --> 00:29:31,630
Edhe "kohë të mira të mira", me të vërtetë.

390
00:29:34,476 --> 00:29:37,342
Për shëndetin tuaj, njerëz!

391
00:29:37,392 --> 00:29:40,392


392
00:29:59,045 --> 00:30:03,148
Suksese ne punen tuaj. Hej... Adem Sezgin... Hej, Boran.
Adem Borani mesa duket ishte këtu. Ai pati një aksident.

393
00:30:03,148 --> 00:30:06,148
Na thirrën edhe nga këtu. ku eshte?

394
00:30:08,785 --> 00:30:10,073
Duket se është në ndërhyrje urgjente.

395
00:30:10,123 --> 00:30:13,343
Hej, si ndodhi aksidenti?
Cili është statusi juaj? Ku mund të marrim informacion?

396
00:30:13,573 --> 00:30:20,063
Policia e spitalit po priste të mbërrinte një familjar.
Aksidenti dyshohet të ketë qenë i qëllimshëm.

397
00:30:23,822 --> 00:30:27,111
Në atë mënyrë? Vetëvrasje?

398
00:30:41,847 --> 00:30:44,847


399
00:30:44,965 --> 00:30:50,355
Epo, në fakt unë shkoj dy herë në vit,
por nuk kam kohe per shetitje, vetem per shopping e kaq.

400
00:30:50,848 --> 00:30:52,763
Nuk shkuat në Muzeun Horsham?

401
00:30:52,813 --> 00:30:53,273
Nr.

402
00:30:53,323 --> 00:30:56,323
Jo fare? eshte shume e bukur.

403
00:30:59,201 --> 00:31:04,731
Epo, mirë, atëherë do të shkojmë së bashku.
Ne madje do të marrim një makinë me qira atje dhe do të bëjmë një turne të tillë.

404
00:31:05,462 --> 00:31:10,842
Unë i njoh ato vende. Kisha shkuar atje.
Me miqtë e mi të kthyer në kolegj dhe gjëra të tjera. Pikërisht ashtu.

405
00:31:11,788 --> 00:31:14,788
Është kënaqësi.

406
00:31:20,059 --> 00:31:25,511
Faruk. Bekojeni, gruaja ka dërguar vazhdimisht foto.
Por i vogli ynë duket qartë se po argëtohet.

407
00:31:26,740 --> 00:31:28,998
Shpresojmë që po.
Ishte me dikë për herë të parë.

408
00:31:29,048 --> 00:31:34,608
Epo, unë jam këtu. Unë mendoj se do të shkoja kudo në vend që të vija këtu,
megjithatë. Epo, përderisa është mirë për të.

409
00:31:45,989 --> 00:31:50,738
Osmani. Unë do të them diçka.
E dini atë librin që përmendët, e gjeta.

410
00:31:51,346 --> 00:31:54,346
Nuk mund të të dëgjoj.

411
00:32:03,972 --> 00:32:06,972


412
00:32:24,307 --> 00:32:26,055
 

413
00:32:26,105 --> 00:32:28,894
 

414
00:32:28,944 --> 00:32:29,802
 

415
00:32:29,852 --> 00:32:33,070
 

416
00:32:33,163 --> 00:32:36,163
 

417
00:32:37,926 --> 00:32:40,926
 

418
00:32:44,732 --> 00:32:47,732
 

419
00:32:51,974 --> 00:32:52,593
 

420
00:32:52,643 --> 00:32:55,643
 

421
00:32:57,637 --> 00:32:58,580
 

422
00:32:58,630 --> 00:33:01,630
 

423
00:33:06,245 --> 00:33:08,054
 

424
00:33:08,104 --> 00:33:10,901
Burcu.

425
00:33:10,951 --> 00:33:11,256
Burcu.

426
00:33:11,306 --> 00:33:14,148
Burcu, do të qetësohesh?

427
00:33:14,198 --> 00:33:15,378
Mos u mërzit. Unë do të shkoj vetëm.
Vazhdoni bisedën tuaj.

428
00:33:15,428 --> 00:33:18,428
E di që mund të shkosh vetëm.
Doja të të shoqëroja.

429
00:33:18,794 --> 00:33:21,794
A dëshironi vërtet?

430
00:33:22,074 --> 00:33:26,074
Burcu.

431
00:33:26,074 --> 00:33:27,114


432
00:33:27,164 --> 00:33:30,230
Burcu.

433
00:33:30,230 --> 00:33:34,230
A ka njeri atje?

434
00:33:36,168 --> 00:33:37,398


435
00:33:37,448 --> 00:33:43,568


436
00:33:43,568 --> 00:33:44,878
Burcu.

437
00:33:44,928 --> 00:33:49,108
Burcu.

438
00:33:49,108 --> 00:33:51,899
Largohu! Largohu nga këtu. Unë jam mirë.

439
00:33:51,949 --> 00:33:54,949


440
00:33:58,180 --> 00:34:01,180
Mirë, mirë, qetësohuni. Qetësohu! Në rregull.

441
00:34:01,720 --> 00:34:03,925
Në rregull. Në rregull.

442
00:34:03,975 --> 00:34:06,756
Mirë, hajde. Eja këtu, mirë, qetësohu.
Qetësohu. Qetësohu. Në rregull. Tashmë ka ndodhur.

443
00:34:06,806 --> 00:34:11,536


444
00:34:20,569 --> 00:34:25,459
Më lër, jam bërë i neveritshëm.

445
00:34:27,107 --> 00:34:28,814
Nuk je bërë i neveritshëm apo asgjë.
Qetësohu! Burcu, qetësohu, është në rregull. Është në rregull, ka mbaruar.

446
00:34:28,864 --> 00:34:31,864
Në rregull. A jeni mirë?

447
00:34:32,233 --> 00:34:35,233
Unë jam bërë i tillë. e di.
Aty bëra shaka të trashë.

448
00:34:47,588 --> 00:34:50,588


449
00:34:55,182 --> 00:34:58,182
Sikur të mos mjaftonte,
Kam ardhur këtu dhe po vjell. Krejt egoist...

450
00:34:58,610 --> 00:35:01,610


451
00:35:02,609 --> 00:35:08,342


452
00:35:09,512 --> 00:35:17,383
Ejani. Eja këtu, eja.
Eja, eja, eja, eja.

453
00:35:19,724 --> 00:35:24,522
Eja, eja, eja. Është në rregull, është në rregull, është në rregull.

454
00:35:28,552 --> 00:35:31,552
Mirë, mirë, qetësohuni. Qetësohu.

455
00:35:31,890 --> 00:35:34,890
Ejani. Ngadalë. Qetësohu. është në rregull,
Tashmë ka ndodhur. Le të shkojmë të lajmë fytyrat tona.

456
00:35:40,737 --> 00:35:45,191
Si mund të jetë e neveritshme një vajzë e ëmbël si ju?
Hmm? Të pastrojmë edhe fytyrën, prit.

457
00:35:46,371 --> 00:35:50,371
Por unë nuk jam Süreyya.

458
00:35:50,905 --> 00:35:52,398
Kjo?

459
00:35:52,448 --> 00:35:55,266
Por unë nuk jam një Süreyya.

460
00:35:55,316 --> 00:35:58,316
Çfarë do të thotë kjo tani?

461
00:35:59,152 --> 00:36:00,626
Osman, mos e bëj këtë.

462
00:36:00,676 --> 00:36:03,493
Rrëfeje, hajde. Shiko, këtu jemi vetëm ne.

463
00:36:03,543 --> 00:36:04,658
Çdo ditë, çdo sekondë,
Ti më krahason me të.

464
00:36:04,708 --> 00:36:08,198
e di. Unë e shoh atë. Unë rri i heshtur,
por unë shoh gjithçka, Osman.

465
00:36:08,501 --> 00:36:10,991
Pavarësisht se çfarë bëj,
Pavarësisht se çfarë arrini në jetë,...

466
00:36:11,041 --> 00:36:11,702
Unë nuk mund të jem një Süreyya për ju.

467
00:36:11,752 --> 00:36:12,272


468
00:36:12,322 --> 00:36:12,652
Oh, faleminderit Zotit.
Ne martojmë njerëzit tanë pa asnjë problem.

469
00:36:12,702 --> 00:36:17,798
Sinqerisht. Hej Faruk,
shiko harmoninë e mbiemrave të tyre, megjithatë.

470
00:36:24,009 --> 00:36:27,009
Tezcan.

471
00:36:28,042 --> 00:36:32,892
Oh, është kaq qesharake.

472
00:36:34,525 --> 00:36:37,196
Oh, çfarë po bën?

473
00:36:37,246 --> 00:36:43,742
Nuk dua ta humbas rastin.

474
00:36:45,747 --> 00:36:51,886
Hej Faruk, dikush do të na shohë.
Çfarë po bën?

475
00:36:52,974 --> 00:37:00,981
Le të shkojmë në dhomën e nusërisë, të shkojmë.

476
00:37:06,464 --> 00:37:14,088
Oh, ju jeni vërtet qesharak tani.
Nuk ju ka mbetur asnjë mirësjellje. Shikoni ato lëvizje.

477
00:37:22,052 --> 00:37:31,422
Unë kam qenë shumë i denjë për një kohë të gjatë.
Unë jam i mërzitur.

478
00:37:34,097 --> 00:37:37,097


479
00:37:39,843 --> 00:37:44,483
dashuria ime.

480
00:37:46,302 --> 00:37:49,302
Hmm?

481
00:37:50,551 --> 00:37:53,151
Ju jeni çmendur, mendoj. Dhe pyes veten pse ajo vjen me mua për të bërë grimin e saj.
As çantën e grimit nuk e kam marrë.

482
00:37:53,201 --> 00:37:55,399
Ne nuk mund të jemi Sureyya për ju.

483
00:37:55,449 --> 00:38:00,322
Qetësohu. Pse mendon se të krahasoj me të?
nuk e kuptoj. Qetësohu, të lutem. Hmm?

484
00:38:02,013 --> 00:38:06,013
Sepse?

485
00:38:06,519 --> 00:38:15,096
Sepse çfarëdo që të thotë Sureja, çfarëdo që ajo të bëjë,
A nuk është kjo gjëja më e saktë, më e mrekullueshme në botë për ju?

486
00:38:15,790 --> 00:38:23,779
Nëse Süreyya bën shaka, kjo është shakaja më qesharake në botë;
Nëse mbillni lule të tilla, ohoo, një pyll rritet.

487
00:38:24,514 --> 00:38:25,569
Edhe fryma që merr është e shenjtë.
Një qenie mbinjerëzore, Süreyya. Por unë... nuk jam.

488
00:38:25,619 --> 00:38:26,755
Unë nuk jam perfekt. Shikoni! Shikoni!

489
00:38:26,805 --> 00:38:29,805
Përsëri, unë jam ai që e bën gabimin, Osman, e shikon?
Në ditën më të bukur të popullit më ka zënë të vjellat, Osman.

490
00:38:35,309 --> 00:38:38,309
Süreyya nuk do ta bënte këtë.

491
00:38:40,614 --> 00:38:43,614
Por unë nuk mund të jem Süreyya. Unë nuk mund të jem Süreyya.

492
00:38:52,452 --> 00:38:55,452
Unë nuk mund të jem Süreyya.

493
00:38:56,076 --> 00:38:57,876
Burcu. Burcu, shiko...

494
00:38:57,926 --> 00:39:00,926


495
00:39:12,691 --> 00:39:15,691
Unë jam duke ju zhgënjyer. Pranoje tani,
pranoje këtë, pranoje.

496
00:39:19,823 --> 00:39:23,066
Po ju zhgenjej sepse
Unë nuk mund t'ju bëj përshtypje si ajo.

497
00:39:25,230 --> 00:39:30,516
Po të zhgënjej sepse nuk mund të të lëviz në të njëjtën mënyrë
në atë që emocionohesh kur i përmendet emri, kur e sheh.

498
00:39:38,605 --> 00:39:41,605
Osman, pranoje! Nuk isha unë që doje,
Jo për mua, e di. Ti e doje Süreyya.

499
00:39:44,705 --> 00:39:47,525
Jo për mua.

500
00:39:47,575 --> 00:39:48,574
Burcu!

501
00:39:48,624 --> 00:39:49,034
Burcu!

502
00:39:49,084 --> 00:39:50,615
pershendetje.

503
00:39:50,665 --> 00:39:53,665
Unë jam plotësisht i thyer, apo jo?

504
00:39:54,126 --> 00:39:57,126
Burcu.

505
00:39:57,193 --> 00:39:59,392
A jeni mirë?

506
00:39:59,442 --> 00:40:02,442


507
00:40:05,421 --> 00:40:08,421
Më lejoni ta çoj Burçën në shtëpi.

508
00:40:26,912 --> 00:40:29,912
me vjen keq.
Të kam prishur natën kështu.

509
00:41:18,340 --> 00:41:21,340
Suksese per ju. Unë do të thotë, lumturi për ju.

510
00:41:21,779 --> 00:41:24,779
Faruk, çfarë po ndodh?

511
00:41:34,831 --> 00:41:40,321
Epo, vajza u deh. Kjo është e gjitha,
asgjë më shumë, çfarë tjetër mund të jetë?

512
00:42:05,389 --> 00:42:08,389
A kanë luftuar apo diçka?

513
00:42:09,733 --> 00:42:12,733
Nr.

514
00:42:40,723 --> 00:42:43,723
Cila është kjo gjendje në të cilën jeni?

515
00:42:50,787 --> 00:42:54,787
Jo, jo, ai sapo u deh.
Ai vjelli dhe gjithçka.

516
00:42:56,933 --> 00:42:59,933
Allah, Allah! Epo, në rregull.

517
00:43:00,553 --> 00:43:04,553
Vazhdo, zemër. po vij.

518
00:43:04,553 --> 00:43:07,553
Është në rregull, është në rregull.

519
00:43:09,757 --> 00:43:16,249


520
00:43:22,713 --> 00:43:25,713


521
00:43:28,916 --> 00:43:33,686
Policia.

522
00:43:38,878 --> 00:43:42,878
Ai thotë se nuk duket si aksident.

523
00:43:57,422 --> 00:44:04,443
Ju nuk e keni përplasur makinën në mur,
apo jo, Adem?

524
00:44:07,247 --> 00:44:10,247
Dilara.

525
00:44:11,766 --> 00:44:20,052
A duhet të përpiqem të flas me të?

526
00:44:22,847 --> 00:44:31,447
me vjen keq, me vjen shume keq.

527
00:44:33,989 --> 00:44:35,379
Gjithashtu, nëse e keni bërë këtë për mua,
Unë me të vërtetë nuk do ta fal veten.

528
00:44:35,429 --> 00:44:37,963
Më dëgjuat?

529
00:44:38,013 --> 00:44:39,842
Nuk kam menduar kurrë për këtë.
Nuk e kisha menduar kurrë se do ta bënit diçka të tillë.

530
00:44:39,892 --> 00:44:40,742
Përndryshe, a do të të kisha lënë?
vetëm pasi ju dha letrën?

531
00:44:40,792 --> 00:44:41,882
Nuk e di, mendova se letra do të të bënte mirë.
Mendova se të dija që babai im të pranoi, do të të bënte të ndiheshe mirë.

532
00:44:41,932 --> 00:44:46,252
Ndoshta nëna dhe vëllai im kishin të drejtë,
nuk e di.

533
00:44:47,982 --> 00:44:50,982
Ndoshta nuk duhej të të kisha dhënë letrën.
Ata kishin të drejtë; Unë isha fajtori.

534
00:44:52,273 --> 00:44:53,893
Ju jeni i vetmi i pafajshëm këtu.

535
00:44:53,943 --> 00:44:56,487
Faruk, a nuk ishte mirë se si u argëtuan Akif dhe tezja ime
jashtëzakonisht në dasmë?

536
00:44:56,537 --> 00:44:59,537
Hej? Hej, unë do t'ju them diçka ...

537
00:45:01,388 --> 00:45:02,666
'Po të zhgënjej sepse nuk mund të të lëviz
si emocionohesh kur i përmendet emri apo kur e sheh.'

538
00:45:02,716 --> 00:45:09,013
“Osman, pranoje!
E di që nuk më ke dashur mua, e ke dashur Süreyya-n.'

539
00:45:09,829 --> 00:45:12,829
Faruk?

540
00:45:13,222 --> 00:45:14,965
Përshëndetje! Të ka zënë gjumi?

541
00:45:15,015 --> 00:45:18,015
nuk jam mire.

542
00:45:18,271 --> 00:45:19,573
Je i sigurt?

543
00:45:19,623 --> 00:45:22,960
Aha.

544
00:45:23,546 --> 00:45:26,546
Çfarë është puna?
Keshtu ke qene qe kur ke pare Osmanin.

545
00:45:26,993 --> 00:45:28,043
je mire? Osmani ishte gjithashtu i çuditshëm.
Burcu kishte qarë dhe gjithçka.

546
00:45:28,093 --> 00:45:30,604
Më shiko mua!
A do ta prishin fejesën?

547
00:45:30,654 --> 00:45:31,080
Në asnjë mënyrë. Pse do të
prish fejesen?

548
00:45:31,130 --> 00:45:34,130
nuk e di. dua të them,
Ata nuk janë aq të pajtueshëm, apo jo?

549
00:45:35,353 --> 00:45:36,601
Ju tha diçka Osmani?

550
00:45:36,651 --> 00:45:39,651
Jo, zemër, ai nuk më tha asgjë. Në fakt,
ndonjëherë e bëj në qoshe, i bëj presion, por ai thotë se është mjaft i lumtur.

551
00:45:40,004 --> 00:45:43,014
Nuk mund të kërkoj më shumë; në fund të fundit,
Nuk është vendi im.

552
00:45:44,692 --> 00:45:46,047
Unë shoh.

553
00:45:46,097 --> 00:45:49,097
Hajde, më lër të të vë në shtrat. Hajde.

554
00:45:50,632 --> 00:45:55,672
Po ju?

555
00:45:58,434 --> 00:46:01,434
Unë do të shkoj në punë pak.
Nuk munda të kujdesesha për veten për shkak të dasmës dhe festave. Puna është grumbulluar.

556
00:46:01,760 --> 00:46:04,760
Edhe sot ishe i lodhur.
Nuk më dëgjove as mua.

557
00:46:16,667 --> 00:46:19,667
Je i sigurt, Farouk?

558
00:48:49,885 --> 00:48:53,161
Jam i sigurt, jam i sigurt. Unë jam vetëm në zyrë,
Unë kam një punë, mirë? Hajde.

559
00:48:54,398 --> 00:48:59,109


560
00:49:10,090 --> 00:49:19,828
Hajde, fle që të mund të punosh rehat.
Hajde, jeta ime.

561
00:49:24,984 --> 00:49:27,984
Unë kam krijuar shumë punë për ju.

562
00:49:30,870 --> 00:49:33,870
Jo. Tani do të bëj një kafe,
gjithashtu. Në rregull?

563
00:50:07,477 --> 00:50:10,477
Unë thjesht do të fle. Por mos shko.

564
00:50:12,223 --> 00:50:15,223
Mirë, fle tani.

565
00:50:16,387 --> 00:50:19,387
Shtrihu, shtrihu.

566
00:50:19,514 --> 00:50:22,514
Osman, nuk dua të të zemëroj.
As une nuk dua te te humbas.

567
00:50:25,589 --> 00:50:28,589
E di që të dua shumë, apo jo?

568
00:50:32,363 --> 00:50:35,198


569
00:50:35,248 --> 00:50:38,248


570
00:52:17,910 --> 00:52:20,589
Epo, në rregull, kështu që e dëgjuat.
Pse vazhdoni të pyesni me këmbëngulje?

571
00:52:20,639 --> 00:52:22,929
Fikret, çfarë letre është kjo?
Pse i kërkon falje Ademit?

572
00:52:22,979 --> 00:52:24,607
Dëgjova nënën time dhe vëllain tim duke folur. Kishte një letër.
Unë dhe Ademi ishim kureshtarë. Ai donte që unë ta gjeja, kështu që e gjeta.

573
00:52:24,657 --> 00:52:27,657
Por si ta dija këtë
A do të arrinin gjërat deri në këtë pikë?

574
00:52:28,123 --> 00:52:32,123


575
00:52:36,379 --> 00:52:39,379
Dilara.

576
00:52:40,767 --> 00:52:43,767
Unë do të qëndroj këtu sonte.

577
00:52:45,111 --> 00:52:47,310
Shkoni nëse dëshironi.

578
00:52:47,360 --> 00:52:49,050
Mund të pushoni.

579
00:52:49,100 --> 00:52:49,933
Dëshironi që unë të largohem, apo jo?

580
00:52:49,983 --> 00:52:52,675
Nuk është mirë.

581
00:52:52,725 --> 00:52:55,725


582
00:52:56,544 --> 00:53:03,609
dashuria ime.

583
00:53:04,063 --> 00:53:07,063
Jeta ime.

584
00:53:07,537 --> 00:53:09,861
Nuk ke fjetur fare?

585
00:53:09,911 --> 00:53:11,655
Nuk mund të flija.
Pse u zgjove kaq herët?

586
00:53:11,705 --> 00:53:15,705
Epo, jeta ime, zgjata dorën dhe pashë që ti nuk ishe aty,
u tremba. Unë dola të të kërkoj.

587
00:53:16,329 --> 00:53:18,746
A jeni mirë?

588
00:53:18,796 --> 00:53:25,675
Hmm?

589
00:53:30,150 --> 00:53:33,150
Unë jam mirë, jam mirë. Unë jam mirë.

590
00:53:45,238 --> 00:53:48,238
Shiko, duart e tua janë të ftohta.

591
00:53:54,588 --> 00:53:57,588


592
00:54:02,306 --> 00:54:05,336
Hajde, do të ftohesh.
Vendos diçka. Hajde.

593
00:54:07,020 --> 00:54:09,023
Unë jam thjesht dembel.

594
00:54:09,073 --> 00:54:12,011
Jo, seriozisht, nuk është asgjë. Këto probleme të Garipit dhe Fikretit janë ende shumë të kohëve të fundit.
Doja të rrija vetëm për pak kohë, të mendoja vetë.

595
00:54:12,061 --> 00:54:17,901
Nuk ka asgjë të re, me të vërtetë.

596
00:54:17,901 --> 00:54:21,213
Epo, në rregull atëherë.

597
00:54:24,857 --> 00:54:28,857
Do shkoj te ndryshoj edhe une.

598
00:54:31,163 --> 00:54:34,163
Unë mendoj se nuk ka asnjë problem që ne të ulemi së bashku, apo jo?
Mos u shqetëso, nuk do të të fus në qoshe.

599
00:54:37,000 --> 00:54:37,673
Varet se përse do të më vish në qoshe.

600
00:54:37,723 --> 00:54:38,532
Ha, e gjithë papastërtia juaj është mbi ju gjëja e parë në mëngjes.
Mirë. Ka një shenjë rikuperimi. Më prit këtu.

601
00:54:38,582 --> 00:54:39,341
I nderuar Emir,

602
00:54:39,391 --> 00:54:40,313
Nënë!

603
00:54:40,363 --> 00:54:44,363
I dashur Emir, zgjohu, biri im.
Është një ëndërr, biri im. O Zot.

604
00:54:47,075 --> 00:54:51,925
O Zot. Keni pasur një ëndërr,
djali im Një ëndërr, një ëndërr. Oh.

605
00:54:56,292 --> 00:55:02,158
Por ishte kaq e vërtetë, gjyshe. Ishte kaq e vërtetë.
Ajo vazhdon të thotë se do të jetë pranë meje.

606
00:55:03,205 --> 00:55:06,861
Por ai largohet.
Do të doja të mos isha zgjuar as unë.

607
00:55:06,983 --> 00:55:15,069
Çfarë lloj gjërash thua, biri im? Nëse nuk do të zgjoheshe,
çfarë do të bënim atëherë? Hej? Çfarë do të bënim, e dashura ime?

608
00:55:16,337 --> 00:55:19,683
Ju jeni kryevepra e tij më e bukur.
Nëna juaj do të jetojë në ju tani.

609
00:55:21,476 --> 00:55:29,963
Ajo ishte gjithmonë krenare për ty, duke thënë: "Ai është kryevepra ime më e bukur,
kryevepra ime më e bukur”. Gjithmonë do të jetë. Gjithmonë do të jetë, biri im i dashur.

610
00:55:32,231 --> 00:55:40,485
Shiko, do të të them diçka. Unë do t'ju them diçka. Edhe unë sot jam shumë i mërzitur.
Pyes veten nëse ju nuk duhet të shkoni në shkollë dhe ne duhet të bëjmë diçka së bashku.

611
00:55:41,314 --> 00:55:43,079
do të pëlqente?

612
00:55:43,129 --> 00:55:46,129
Hej, do ta doje këtë?

613
00:55:58,497 --> 00:56:01,497
Fikreti.

614
00:56:02,832 --> 00:56:05,832
Fikreti.

615
00:56:07,830 --> 00:56:09,467
Gjithashtu.

616
00:56:09,517 --> 00:56:10,628
A jeni mirë?

617
00:56:10,678 --> 00:56:14,123
Unë jam mirë, jam mirë. Shko në shtëpi, djalë,
Je rraskapitur këtu, hajde.

618
00:56:14,396 --> 00:56:16,305
Le të bëjmë diçka së pari,
Le ta largojmë nga këtu.

619
00:56:16,355 --> 00:56:19,355
Unë jam mirë. Unë jam mirë.

620
00:56:19,869 --> 00:56:23,869
Më shiko mua!
Unë nuk dua që askush të dijë asgjë, mirë?

621
00:56:26,065 --> 00:56:29,065
Nuk do të them asgjë, mos u shqetëso.

622
00:56:38,338 --> 00:56:41,338
Më njoftoni kur të liroheni
nga spitali, do?

623
00:56:50,292 --> 00:56:56,893
Gjithashtu, më vjen keq. me vjen keq
shumë, shumë, shumë.

624
00:56:57,130 --> 00:57:00,130
Mos kërko më falje.

625
00:57:03,281 --> 00:57:06,281
Ju jeni thjesht dikush që keni mbetur jashtë,
ashtu si unë.

626
00:57:12,330 --> 00:57:15,403
Ah! Mirë se vini.

627
00:57:17,097 --> 00:57:21,647
Më vjen shumë keq që vij në këtë orë.
Faleminderit shumë që më pranuat.

628
00:57:21,647 --> 00:57:22,667
faleminderit.

629
00:57:22,717 --> 00:57:26,525
jeni te mirepritur. Epo, të lutem. Uluni.

630
00:57:31,968 --> 00:57:39,203
Për fat të mirë, klienti im është bllokuar në trafik.
Megjithatë, nëse ai vjen, unë do të duhet të kujdesem për të.

631
00:57:40,437 --> 00:57:48,873
Në fakt, edhe ne jemi shumë kuriozë për zotin Adem.
Ne telefonuam për të konfirmuar seancën e re, por nuk arritëm ta kontaktonim më. Në rregull?

632
00:57:50,069 --> 00:57:54,069
Në fakt, është shumë mirë për
dikush që tentoi të bënte vetëvrasje.

633
00:57:59,088 --> 00:58:06,844
Zonja Idil, nuk e di nëse jua kam përmendur.
Ai zbuloi se babai i tij në të vërtetë e donte atë. Ai e zbuloi.

634
00:58:07,806 --> 00:58:16,721
Ai gjeti një letër që nëna e tij ia kishte fshehur.
Nëna e tij në fakt e mbajti larg babait të tij.

635
00:58:18,077 --> 00:58:26,604
Po, më tha. Ai e përmendi letrën sapo po largohej,
në minutën e fundit. Vura re se si ndikoi tek ai, por...

636
00:58:28,174 --> 00:58:33,980
Unë kurrë nuk e mendoja se do të bëja diçka deri sa
pika e lëndimit. O zot.

637
00:58:36,702 --> 00:58:42,770
Meqenëse keni ardhur këtu, zonjusha Dilara,
Duhet të ketë diçka që ju dëshironi të bëj.

638
00:58:43,627 --> 00:58:47,074
Më thuaj, unë jam i gatshëm të bëj çfarë
është e nevojshme me kënaqësi.

639
00:58:49,090 --> 00:58:55,980
Epo, nuk e di nëse keni ndonjë informacion përsëri,
por jemi në procesin e ndarjes.

640
00:58:56,547 --> 00:58:58,704
Po e di.

641
00:58:58,754 --> 00:59:01,754
Epo, unë ...

642
00:59:06,286 --> 00:59:09,286
Ai nuk do që unë të kem pranë.

643
00:59:10,701 --> 00:59:18,855
Por mendoj se të kesh dikë me të gjatë këtij procesi do t'i bënte mirë atij,
por fatkeqësisht nuk ka një person të tillë.

644
00:59:21,685 --> 00:59:28,515
Epo, mendova se ndoshta do të dëshironit ta vizitoni. Kjo është,
Mund ta konsideroni një seancë shtesë. Por më lejoni të paguaj tarifën.

645
00:59:29,255 --> 00:59:32,615
Shih se kujt i intereson
ai mund ta bënte të lumtur.

646
00:59:32,615 --> 00:59:36,615
Sigurisht, sigurisht. Sigurisht.
Nuk ka nevojë për tarifë apo asgjë.

647
00:59:37,701 --> 00:59:40,701
Tashmë po mendoja të shkoja
meqë e përmendi.

648
00:59:44,811 --> 00:59:47,811
Faleminderit shumë. faleminderit.

649
00:59:47,966 --> 00:59:50,966
Zonja Dilara.

650
00:59:51,653 --> 01:00:00,093
Ai tha se nuk e do atë pranë tij, apo jo?
A nuk e do me të vërtetë? Apo të vjen turp për veten?

651
01:00:04,709 --> 01:00:07,709
A nuk do të më mbanin të dyja gjërat larg?
prej tij?

652
01:00:11,443 --> 01:00:18,657
Çfarë dobie ka një martesë nëse nuk mund t'i ndani plagët?
Çfarë fshihni nga të tjerët me personin që keni përballë?

653
01:00:21,578 --> 01:00:28,498
Por të jesh në gjendje t'i ndash ato me dikë,
Së pari ju duhet të pranoni ato plagë. E VËRTETË?

654
01:00:30,096 --> 01:00:39,789
Prano dhimbjen, përballoje...
Është faza më e vështirë. Kështu është për të gjithë ne.

655
01:00:43,915 --> 01:00:46,915
Unë gjithashtu pranova se duhej të hiqja dorë.

656
01:00:54,311 --> 01:00:57,311
Shpresoj t'ia dalësh.

657
01:00:59,250 --> 01:01:12,300
Mendoj se kjo ishte gjëja e fundit që mund të bëja për të.
Shumë faleminderit për gjithçka.

658
01:01:13,744 --> 01:01:16,744
Mirupafshim.

659
01:01:20,081 --> 01:01:23,081
Mirupafshim.

660
01:01:24,922 --> 01:01:28,445
Oh, bir... Oh, bir, oh!

661
01:01:56,514 --> 01:01:59,340
Osmani.

662
01:01:59,390 --> 01:02:01,508
Sa është ora?

663
01:02:01,558 --> 01:02:04,656
Phew. Koka më duket si një kazan.
Pse nuk shkuat në punë?

664
01:02:05,380 --> 01:02:08,139
Prita që të zgjohesh.

665
01:02:08,189 --> 01:02:14,109
Oh. Si shkojmë në shtëpi? Sa më zuri gjumi
Nuk më kujtohen ato pjesë.

666
01:02:15,380 --> 01:02:18,380
A kam fjetur në makinë?

667
01:02:19,989 --> 01:02:21,882
Nuk ju kujtohet?

668
01:02:21,932 --> 01:02:24,932
Kjo?

669
01:02:26,461 --> 01:02:30,461
Nuk fola marrëzi, apo jo?
A thashë gjëra të çmendura?

670
01:02:31,721 --> 01:02:37,321
E thashë ndërsa isha duke pirë pijen e fundit.
Unë nuk jam rezistent ndaj alkoolit, oh, ugh. Çfarë bëra?

671
01:02:38,379 --> 01:02:44,046
Jo, nuk është kështu, por...
Le të themi se keni lëshuar avull.

672
01:02:45,385 --> 01:02:46,785
A kam të vjella?

673
01:02:46,835 --> 01:02:49,835
Epo.

674
01:02:51,028 --> 01:02:53,783
Mendoj se të kam mbushur paksa shumë.

675
01:02:53,833 --> 01:02:57,833
Oh, ajo lloj të vjellash.
Çfarë thashë atëherë?

676
01:03:02,265 --> 01:03:04,855
Le të flasim më vonë.
Nuk mendoj se duhet të flasim me këtë kokë.

677
01:03:04,905 --> 01:03:07,905
O Osman, çfarë thashë?
Të zemërova kaq shumë?

678
01:03:10,782 --> 01:03:18,292
Jo, këtë herë, uh... Unë kam qenë ai që kam bërë gabim.
Të lashë paksa vetëm në këtë marrëdhënie.

679
01:03:20,239 --> 01:03:23,239
Por tani e tutje,
Do të përpiqem ta rregulloj këtë, mirë?

680
01:03:23,908 --> 01:03:28,778
Por dije që tani e tutje, mund të më thuash gjithçka.
Ju mund të ndani gjithçka me mua.

681
01:03:30,013 --> 01:03:33,013
Mirë, mos më fshih asgjë.

682
01:03:33,149 --> 01:03:36,825
Osman... do të më thuash çfarë thashë?

683
01:03:38,101 --> 01:03:41,287
Unë do të bëj një dush tani. Më duhet të shkoj në zyrë,
Ka një takim, jam pak vonë.

684
01:03:42,115 --> 01:03:44,987
Ju pastroni kokën tuaj, dhe unë do të pastroj timen.
Pas kësaj, le të flasim, mirë?

685
01:03:45,037 --> 01:03:48,037
Hani diçka për mëngjes apo çfarëdo tjetër.

686
01:03:48,552 --> 01:03:51,552


687
01:04:00,503 --> 01:04:03,503


688
01:04:11,479 --> 01:04:14,276
Süreyya... Mirëmëngjes.

689
01:04:14,326 --> 01:04:17,326
Mirmengjesi. Burcu, si jeni?
po te telefonoja edhe ty.

690
01:04:17,798 --> 01:04:19,551
Sepse?

691
01:04:19,601 --> 01:04:21,072
A është telefoni im i fikur?

692
01:04:21,122 --> 01:04:26,387
Jo, dua të them, e thirra drejtpërdrejt Osmanin sepse mendova se ndoshta nuk ishe zgjuar nga gjumi.
E di që zgjohesh herët, prandaj.

693
01:04:27,936 --> 01:04:33,729
Sureyya, çfarë ndodhi që e bëri kaq shumë? Osmani është gjithashtu në humor të keq,
nuk thote asgje. Nuk bëra bujë të madhe, apo jo?

694
01:04:35,478 --> 01:04:41,376
Jo, zemër, dua të them, nuk pashë asgjë.
Thjesht dukej sikur të sëmuri pak stomakun, kaq.

695
01:04:41,842 --> 01:04:50,077
Ha, oh, mirë atëherë. Epo, Osmani sapo hyri në dush.
Ai është vonë për në punë sepse më pret mua. Për fat sot nuk kam punë, nuk do të shkoj.

696
01:04:50,459 --> 01:04:55,778
E shkëlqyeshme. Epo, Burcu,
Me të vërtetë nuk mund t'ju shërbejmë dje në atë kaos.

697
01:04:56,124 --> 01:04:59,124
Nëse dëshironi, ejani për darkë sonte.
Të jemi sërish bashkë.

698
01:04:59,714 --> 01:05:05,414
Uhh. Do të ishte mirë, në fakt.
Mirë, shihemi sonte atëherë.

699
01:05:05,834 --> 01:05:08,888
Në rregull, atëherë është një marrëveshje. Shumë puthje për ju.

700
01:05:10,379 --> 01:05:13,379
Çfarë bëre, jeta ime?
A keni mundur ta detyroni atë të hajë diçka?

701
01:05:13,398 --> 01:05:17,550
Pak a shumë. Ai hëngri diçka me këmbënguljen time.
Me kë po flisnit?

702
01:05:17,856 --> 01:05:22,320
Me Burcu. E thirra Osmanin se isha kurioz për Burcun.
Burcu u përgjigj drejtpërdrejt gjithsesi.

703
01:05:25,328 --> 01:05:28,256
I ftova për darkë.

704
01:05:28,306 --> 01:05:30,404
Do të doja të më kishe pyetur edhe mua, jeta ime.

705
01:05:30,454 --> 01:05:33,454
Sepse?

706
01:05:33,836 --> 01:05:36,836
Dua të them, ndoshta do të të çoja në darkë sonte.
Allah, Allah, më ka marrë malli për gruan time.

707
01:05:37,512 --> 01:05:38,072
Ohhh.

708
01:05:38,122 --> 01:05:40,996
Hajde, hajde, nuk janë të huaj;
Telefononi dhe thuajini të shtyjnë.

709
01:05:41,046 --> 01:05:45,815
Oh, dashuria ime, të lutem, jam i rraskapitur. Mes angazhimit,
natën me këna dhe çfarëdo, më ka munguar shtëpia.

710
01:05:46,900 --> 01:05:49,468
Oh, unë jam gati të them
se po ikën nga Osmani.

711
01:05:49,518 --> 01:05:52,518
Në asnjë mënyrë! Çfarë lidhje ka kjo me të?
Allah, Allah.

712
01:05:52,697 --> 01:05:55,697
Mirë, mirë... Mirë. Lërini të vijnë.

713
01:06:03,633 --> 01:06:06,259
Unë u kujdesa pak për vëllain e tij,
Tani më lër të kujdesem për vajzën time.

714
01:06:06,309 --> 01:06:08,323
Oh shikoni ju, ja ku po shkojmë përsëri.

715
01:06:08,373 --> 01:06:11,305
Allah, Allah, ajo thjesht më rrokulliset nga gjuha,
cfare mund te bej Një vajzë, kjo është e gjitha.

716
01:06:11,355 --> 01:06:15,355
Faruk, po të them, të mos i shtojmë shpresat.
Le të bëjmë pak durim. Shikoni emocionin tuaj.

717
01:06:15,355 --> 01:06:19,355
Epo, a nuk po emocionohemi thellë?
Pse e fshehim atë që dimë nga vetja?

718
01:06:19,355 --> 01:06:22,355
Po, vajza ime e bukur? Hej?
Po, vajza ime e bukur?

719
01:06:23,662 --> 01:06:25,425
Dhe nëna e tij nuk duhet të jetë xheloze.

720
01:06:25,475 --> 01:06:26,703


721
01:06:26,753 --> 01:06:29,326
O Zot, ti je emocion i pastër, emocion i pastër.

722
01:06:29,376 --> 01:06:32,376


723
01:06:35,693 --> 01:06:38,693


724
01:06:43,160 --> 01:06:44,914
Largohu.

725
01:06:44,964 --> 01:06:51,986
Um, do të të marr sonte. Sureyya thirri,
ajo ishte e shqetësuar për mua. Na ftoi për darkë.

726
01:06:55,681 --> 01:06:57,325
Nuk pranove, apo jo?

727
01:06:57,375 --> 01:07:00,090
Po e bëra.

728
01:07:00,140 --> 01:07:03,140
Çfarë ndodhi?

729
01:07:06,873 --> 01:07:11,268
Epo, mendova se ne ...
Do të flisnim vetëm ne të dy sonte.

730
01:07:13,365 --> 01:07:18,591
Epo, në rregull. Le ta bëjmë këtë, më lejoni të telefonoj dhe të anuloj.
Le të flasim sonte në vend të kësaj.

731
01:07:18,865 --> 01:07:22,865
Jo, kjo nuk do të funksionojë, nuk do të funksionojë kështu. Nuk do të funksionojë kështu.
Duhet të ikim tani, përndryshe do të duket sikur nuk dua të shkoj.

732
01:07:24,715 --> 01:07:30,597
Duhet të shkojmë. Mirë, le të shkojmë.
Çfarë mund të bëjmë? Shihemi sonte atëherë.

733
01:07:39,796 --> 01:07:42,045
Çfarë bëra mbrëmë?

734
01:07:42,095 --> 01:07:43,934
Phew.

735
01:07:43,984 --> 01:07:47,734
Çfarë keni bërë, keni folur me vëllain tuaj? dua të them,
A ju tha për çfarë biseduam? Çfarë mendoni për mua?

736
01:07:49,078 --> 01:07:51,165
Ah... Vëllai im erdhi këtu?

737
01:07:51,215 --> 01:07:52,657
po.

738
01:07:52,707 --> 01:07:55,118
Esra, në rregull, mos u frikësoni. Ju lutem!
Gjithçka është nën kontroll.

739
01:07:55,168 --> 01:08:00,108
Oh si?
Të thashë të mos flasësh me vëllain tim.

740
01:08:00,477 --> 01:08:05,100
Esra, dakord. Unë bëra detyrat e shtëpisë. Seriozisht, shiko.

741
01:08:05,100 --> 01:08:11,234
Uh, pasi fola me ju, kërkova në internet kështu.
Sigurisht, jo vetëm kaq. E thirra shokun tim doktor.

742
01:08:11,234 --> 01:08:16,468
E konsultova. Ai ma shpjegoi. dua të them,
Kam mësuar pak a shumë si ta trajtoj.

743
01:08:16,597 --> 01:08:19,597
O Fikret. Fikret, ti nuk e kupton.

744
01:08:20,100 --> 01:08:26,911
Shiko, vëllai im është i paparashikueshëm. Dua të them, në një moment ai të përqafon dhe qan me ty,
pastaj vjen një moment tjetër dhe të kap kokën dhe e përplas pas murit.

745
01:08:27,040 --> 01:08:27,850


746
01:08:27,900 --> 01:08:30,900
Shiko, nuk mund t'i besosh asaj
mirësi jo për një moment.

747
01:08:32,769 --> 01:08:39,049
Shikoni, ne kemi vite që merremi me këtë.
Vëllai im nuk është një burrë që mund ta njohësh vetëm duke folur me shokun tënd.

748
01:08:39,049 --> 01:08:42,049
Mirë... Mirë. Qetësohu! e di.

749
01:08:42,764 --> 01:08:52,649
OK. Thjesht do të kërcejmë në disponimin e tij për pak kohë.
Domethënë, derisa të marrë motrën e tij.

750
01:08:55,111 --> 01:08:58,111
Do të mësojmë duke u përpjekur, kjo është e gjitha.

751
01:08:59,342 --> 01:09:05,642
Por ne do ta bëjmë së bashku.
Dhe unë nuk do të qëndroj dhe do t'ju lë vetëm.

752
01:09:07,795 --> 01:09:10,795


753
01:09:31,499 --> 01:09:34,499
Tani kjo ishte një surprizë vërtet e madhe.

754
01:09:39,241 --> 01:09:42,241
Unë duhet të shkoj tani.

755
01:09:59,287 --> 01:10:00,527
Më lër të të çoj te dera.

756
01:10:00,577 --> 01:10:05,699
Oh, jo, jo. Fikreti,
Mund të takojmë dikë tani ose diçka. Shihemi.

757
01:10:27,030 --> 01:10:28,892
Gül.

758
01:10:28,942 --> 01:10:30,006
pershendetje.

759
01:10:30,056 --> 01:10:32,073
Përshëndetje, Esra.

760
01:10:32,123 --> 01:10:33,612
A ishe këtu sot?

761
01:10:33,662 --> 01:10:36,662
Zoti Faruk do të jetë këtu sot. Ti e di,
kudo qe te jesh, jam edhe une.

762
01:10:37,126 --> 01:10:39,309
Kështu është.

763
01:10:39,359 --> 01:10:43,359
Epo, po largohesha.
Paçi një kthesë të mirë atëherë.

764
01:10:46,336 --> 01:10:49,336
Esra.

765
01:10:50,748 --> 01:10:53,748
Mund të flasim pak?

766
01:11:02,730 --> 01:11:08,356
Disa këshilla miqësore nga unë për ju.
Të gjithë këtu po flasin se si e joshi një burrë të martuar me një fëmijë të porsalindur.

767
01:11:10,222 --> 01:11:13,222
Dhe për këtë do të flitet
në Bursa gjatë gjithë jetës suaj.

768
01:11:14,360 --> 01:11:17,360
Është një robëri e madhe të rrezikosh të jetosh me këtë etiketë,
sinqerisht.

769
01:11:18,019 --> 01:11:23,649
Shpresoj të jeni në dijeni. Në fund,
Ajo që ka rëndësi është ndërgjegjja juaj, sigurisht. Ditë të mbarë.

770
01:11:36,538 --> 01:11:39,538
Zoti Erhan.

771
01:11:41,299 --> 01:11:43,950
Zoti Erhan.

772
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
Mund të flasim tani?

773
01:11:46,050 --> 01:11:50,886
Sinqerisht, edhe unë e pres atë. Unë nuk kam kohë.
Unë jam një person koha e të cilit është e vlefshme.

774
01:11:53,296 --> 01:11:55,157
Shikoni!

775
01:11:55,207 --> 01:11:57,529
Unë shpresoja për ndihmë nga ju.

776
01:11:57,579 --> 01:12:03,491
Ju hapa zemrën time, ndava problemin tim.
Unë gjithashtu besoja sinqerisht se ju nuk jeni një person që do t'i nënshtroheni parave.

777
01:12:04,871 --> 01:12:08,011
Por më zhgënjeje shumë.
Vërtet, shumë.

778
01:12:09,244 --> 01:12:12,244
Ju keni filluar të flisni pamatur
përsëri, motër.

779
01:12:12,517 --> 01:12:18,050
Shiko, po të thërras motër, hajde e përgatitur.
Më zemërove dhe më largove. Asgjë nuk ishte ashtu siç përshkruat.

780
01:12:19,187 --> 01:12:24,834
Edhe sikur të mos ishte motra ime, çështja jote ka marrë fund.
Po ndahesh nga burri. Ata kanë ndarë shtëpitë e tyre.

781
01:12:25,394 --> 01:12:27,784
Gjithçka varet nga shkresa.

782
01:12:27,834 --> 01:12:35,398
Kështu ju mashtruan? Sigurisht, sigurisht, kur gjen një derë të mirë,
Është shumë e lehtë të besosh këto gjëra, apo jo?

783
01:12:35,605 --> 01:12:37,532
Burri, më tha burri yt, burri yt.

784
01:12:37,582 --> 01:12:43,840
Shiko, e thua mirë. Burri im, burri im,
burri im Tani e tutje, ai do të mbetet burri im.

785
01:12:44,466 --> 01:12:50,383
Nuk më pëlqen. Unë nuk jam duke u divorcuar.
Për sa kohë që unë nuk dua divorc, cili gjykatës mund të më divorcojë?

786
01:12:50,707 --> 01:12:59,161
Burri im do të dalë me të dashurin e tij, do të kalojë mirë,
dhe pastaj ai do të kthehet në shtëpi. Me gruan dhe vajzën e tij.

787
01:12:59,364 --> 01:13:02,297
Shhh Kush po quani dashnor? Përshëndetje!

788
01:13:02,347 --> 01:13:09,525
cfare po thua? cfare po thua? Një dashnore quhet dashnore.
Do të të thosha edhe unë se çfarë je, por sjelljet e mia nuk e lejojnë.

789
01:13:10,182 --> 01:13:13,670
Më shiko mua! Çfarë thua, burrë, a?
cfare po thua? Shiko, mos më çmend.

790
01:13:13,670 --> 01:13:14,550
Lëreni të shkojë!

791
01:13:14,600 --> 01:13:15,247
Mos më çmend!

792
01:13:15,297 --> 01:13:17,614
- Kështu e çmend edhe atë njeri?
- Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë!

793
01:13:17,664 --> 01:13:20,664
Hej, le të shkojë!

794
01:13:21,853 --> 01:13:29,018
Shiko, lutu për fëmijën tënd. Nëse ju dëgjoj duke folur pamatur pas kësaj,
Askush nuk mund të të heqë nga duart e mia, në rregull, shiko, askush!

795
01:13:30,273 --> 01:13:33,465
Burri juaj është edhe vonë për t'ju divorcuar,
pasdite. Ai është vonë.

796
01:13:35,141 --> 01:13:38,141


797
01:13:46,768 --> 01:13:49,768


798
01:14:00,796 --> 01:14:04,796
Sinqerisht, nuk di çfarë të them.
Jam shumë i trishtuar dhe shumë i befasuar në të njëjtën kohë.

799
01:14:05,832 --> 01:14:08,832
Dua të them, nëse nuk do të kisha hetuar se çfarë ndodhi,
Unë as nuk do ta dija se ku ishe.

800
01:14:09,979 --> 01:14:11,777
Nuk mund të printoja postera, sigurisht.

801
01:14:11,827 --> 01:14:17,455
Për Zotin, Adem, këtë po them? A është në rregull
cfare ke bere tani Epo, përpiqem të mos flas, por ...

802
01:14:21,263 --> 01:14:23,397
Mos lejoni që ata në kompani ta zbulojnë.

803
01:14:23,447 --> 01:14:26,447
Oh, ata nuk do ta zbulojnë, mos u shqetësoni.
Le të jetë ky shqetësimi juaj i vetëm.

804
01:14:27,937 --> 01:14:30,937
Epo, sinqerisht,
Unë nuk dua të flas me ju në këtë gjendje, por ...

805
01:14:32,533 --> 01:14:36,830
Vetëm sepse babai yt të donte, a ka mbaruar puna jote me Boranin,
Që busulla jote të ka humbur kaq shumë, djalë?

806
01:14:37,378 --> 01:14:40,725
Sepse nëna jote të fshehu, u bë armike,
Por a janë miq ata që njohën dhe heshtën?

807
01:14:42,015 --> 01:14:44,311
Unë nuk kam miq.

808
01:14:44,361 --> 01:14:46,335
Shiko, Adem.

809
01:14:46,385 --> 01:14:54,735
Ju jeni ende një armik i Boranit. Dhe nuk ka rëndësi se çfarë mendoni,
ekzistenca juaj mbetet një kërcënim për këta burra.

810
01:14:56,396 --> 01:15:00,113
Dhe ju jeni ende në një luftë që do ta humbni
në momentin kur ul shpatën.

811
01:15:01,606 --> 01:15:05,606
Dhe një Ademi i hutuar është më i madhi
dhuratë nga babai juaj për ta.

812
01:15:07,597 --> 01:15:11,737
Oh, për dashurinë e Zotit,
A është zgjidhur llogaria juaj me këtë jetë dhe me këta njerëz? Hej?

813
01:15:13,118 --> 01:15:16,118
A janë shlyer llogaritë tani?

814
01:15:18,018 --> 01:15:24,372
Ju lutem mendoni edhe për këtë ndërsa mendoni.
Mendoni se kë do të bëni të lumtur kur dëshironi të hiqni dorë nga jeta juaj.

815
01:15:31,337 --> 01:15:33,507
Në fund.

816
01:15:33,557 --> 01:15:36,557
Shërohu shpejt, vëlla.

817
01:15:50,146 --> 01:15:52,416
Kjo është dhoma e zotit Adem?

818
01:15:52,466 --> 01:15:54,236
Po, por ai nuk do vizitorë.

819
01:15:54,286 --> 01:15:58,286
Unë jam mjeku juaj. Nëse më lejoni, do të hyj.
Nëse ai nuk më do, unë do të largohem.

820
01:15:59,475 --> 01:16:02,475
Mos u shqetësoni.

821
01:16:04,387 --> 01:16:07,387
- Tingulli i trokitjes në derë -

822
01:16:16,637 --> 01:16:18,996
Përshëndetje zoti Adem, shërohu shpejt.

823
01:16:19,046 --> 01:16:20,168
Zonja Idil.

824
01:16:20,218 --> 01:16:24,218
Nuk ka se si të shpëtosh dhe të më heqësh qafe kaq lehtë.
Duhet ta keni kuptuar deri tani, a?

825
01:16:26,219 --> 01:16:28,259
Të gjithë ata që e morën vesh kanë ardhur, vërtet.

826
01:16:28,309 --> 01:16:31,309
Epo, ju keni shumë që ju duan.

827
01:16:31,680 --> 01:16:35,631
Nuk është shumë e vështirë të marrësh me mend pse je i mërzitur.
Në fakt, unë...

828
01:16:36,666 --> 01:16:43,011
Doja të flisja për këtë në seancë, por ju nuk më dhatë mundësinë.
Thjesht ika dhe ike. Por këtë herë...

829
01:16:45,217 --> 01:16:48,316
Meqenëse jam duke ju vizituar, a?

830
01:16:49,092 --> 01:16:55,937
Dhe meqenëse vizita nuk mund të përfundojë para se të largohem,
Tani do të ulemi dhe do të flasim për gjithçka, gjithçka.

831
01:16:57,507 --> 01:17:00,507
Jo, nuk ka asgjë për të folur.

832
01:17:03,973 --> 01:17:05,767
Më mjafton dhimbja që vuaj.

833
01:17:05,817 --> 01:17:08,817
Epo, e dashur,
vuani pak më shumë dhimbje në vend që të vdisni.

834
01:17:11,939 --> 01:17:19,959
Nuk duhet as të jesh mjek për të kuptuar
Si do të ndikonte gënjeshtra që të tha nëna jote.

835
01:17:20,541 --> 01:17:27,792
Është diçka krejtësisht e kuptueshme.
Por kurrë nuk e kisha menduar se do të përpiqeshe të vrisje veten ashtu.

836
01:17:28,076 --> 01:17:30,298
As që më shkonte në mendje.

837
01:17:30,348 --> 01:17:39,027
Domethënë, vetëvrasja është një pikë dëshpërimi të madh.
U ndjeve kaq të dëshpëruar?

838
01:17:40,631 --> 01:17:43,715
A u ndjeva vërtet i dëshpëruar?

839
01:17:47,350 --> 01:17:49,978
Çfarë pyetje e çuditshme është kjo.

840
01:17:50,028 --> 01:17:53,748
Po e kuptoj.
Marrëdhënia juaj me nënën tuaj mori një goditje të madhe.

841
01:17:55,321 --> 01:18:00,411
Le ta quajmë këtë një humbje. Jeni shumë i zhgënjyer,
dhe ke shume te drejte.

842
01:18:01,423 --> 01:18:04,789
Një zhgënjim shumë... i justifikuar.

843
01:18:05,669 --> 01:18:12,115
Por edhe ju keni pasur një fitim po aq të madh.
Pse nuk mund ta shihni kështu?

844
01:18:12,857 --> 01:18:15,885
Po tallesh me mua? Hej?

845
01:18:18,166 --> 01:18:19,944
Çfarë fitimi kam pasur?

846
01:18:19,994 --> 01:18:23,146
Zoti Adem, pse erdhët tek unë?

847
01:18:26,255 --> 01:18:30,255
Hej? Më thuaj, mendo për këtë.
Pse erdhe tek unë, për çfarë?

848
01:18:31,554 --> 01:18:34,554
Për çfarë po flisnim?
më shumë në seancat?

849
01:18:36,285 --> 01:18:38,048
Babai im nuk më donte.

850
01:18:38,098 --> 01:18:44,424
Babai im nuk më do. Babai im nuk më do.
Babai im nuk kujdeset për mua. Megjithatë, nuk ishte kështu.

851
01:18:45,217 --> 01:18:55,101
Babai yt të donte, kujdesej për ty.
Ai nuk donte të të mbante të ndarë nga fëmijët e tjerë, apo jo?

852
01:18:56,121 --> 01:19:04,661
Domethënë, në momentin që ke humbur nënën, ke fituar babanë.
Pse nuk mund ta shihni kështu? Pse nuk e kupton këtë?

853
01:19:07,029 --> 01:19:10,483
Babai im ka vdekur. A e kuptoni këtë?

854
01:19:10,969 --> 01:19:13,261
Pikërisht, babai juaj ka vdekur.

855
01:19:13,311 --> 01:19:21,273
Dhe tani mund ta vlerësoni të kaluarën me një grup sysh krejtësisht të ri.
Mund të hapni një faqe të re. A jeni në dijeni?

856
01:19:22,077 --> 01:19:25,077
Çfarë do të ndodhë? Çfarë do të ndryshojë, a?

857
01:19:27,818 --> 01:19:30,818
Edhe sikur të doja,
Ai thjesht nuk është këtu, babai im.

858
01:19:32,609 --> 01:19:40,529
Unë kisha një nënë. As ajo nuk është këtu.
Është i vdekur për mua.

859
01:19:42,567 --> 01:19:47,291
A është kështu? Atëherë nuk keni njeri në jetë.

860
01:19:51,312 --> 01:19:54,312
Si mendoni se arrita këtu?

861
01:19:57,579 --> 01:20:00,042
Sinqerisht nuk e di, si më gjetët?

862
01:20:00,092 --> 01:20:03,092
Nuk e di, si të gjeta?

863
01:20:05,263 --> 01:20:15,189
Erdhi gruaja juaj, zoti Adem. Ai nuk mund të afrohej me ju, mendoj,
dhe isha shumë i shqetësuar. Ai erdhi dhe më kërkoi të të shihja.

864
01:20:15,550 --> 01:20:20,646
Dua të them, nëse jam këtu pranë jush tani,
Unë jam pranë jush për gruan tuaj.

865
01:20:21,350 --> 01:20:29,305
Besoni ende se askush në jetë nuk ju do?
Ose ndoshta është më mirë për ju të mendoni kështu.

866
01:20:30,748 --> 01:20:32,740
Erdhi Dilara?

867
01:20:32,790 --> 01:20:41,706
Erdhi zonjusha Dilara.
Të mendosh se njerëzit nuk të duan është informacion i vjetër tani, apo jo?

868
01:20:42,087 --> 01:20:47,633
Kjo është një trashëgimi që ju ka lënë babai juaj. Një trashëgimi e lashtë.
Ky informacion ka ndryshuar, nuk ka një gjë të tillë.

869
01:20:49,130 --> 01:20:53,130
Ndoshta tani mund ta vëreni
njerëzit që ju duan rreth jush.

870
01:21:02,264 --> 01:21:06,264
Si mund të sillet një person kështu
ke gabim me djalin tënd?

871
01:21:18,355 --> 01:21:21,355
Si ndodh kjo, o njeri?

872
01:21:32,789 --> 01:21:35,984
ke te drejte. ke shume te drejte.

873
01:21:41,879 --> 01:21:45,546
Ndoshta nëna juaj kishte frikë.
Ishte egoiste.

874
01:21:48,042 --> 01:21:55,024
Ai përdori zemërimin e tij, dëshirën e tij për hakmarrje,
me ju si mjet.

875
01:21:57,177 --> 01:22:02,663
Ndoshta është gjithashtu e mundur të jetosh pa të
fale deri ne fund te jetes tende.

876
01:22:03,782 --> 01:22:07,522
Sigurisht që është e mundur.
Është e mundur, sigurisht.

877
01:22:07,661 --> 01:22:10,661
Sigurisht që është e mundur, apo jo?

878
01:22:10,775 --> 01:22:13,201
Hej?

879
01:22:13,251 --> 01:22:19,140
Epo, sigurisht,
Tashmë jeni mësuar të jetoni me zemërim. A nuk është ajo?

880
01:22:19,349 --> 01:22:28,894
Ti e vendos zemërimin që ndjeve për nënën tënde në zbrazëtinë e krijuar nga zemërimi që ndjeve për babanë tënd,
oh, sa rehat. Pa ndryshuar asgje...

881
01:22:31,061 --> 01:22:34,061
Ju jetoni rehat.

882
01:22:44,151 --> 01:22:47,151
Të ndryshosh është diçka shumë e vështirë, Adem.

883
01:22:54,533 --> 01:23:02,816
Por a jeni vërtet i detyruar ta mbani këtë barrë
në shpinë deri në fund të jetës? Hej?

884
01:23:08,276 --> 01:23:17,290
Ndoshta mund t'i tregojmë sërish të shkuarën djalit Adem,
nga fillimi. Zgjedhja është e juaja.

885
01:23:22,386 --> 01:23:28,218
Wow, mik. Wow, mik.
Nuk te besoj. Jeni serioz?

886
01:23:30,412 --> 01:23:33,412
Ju jeni serioz.

887
01:23:33,562 --> 01:23:36,562
Ju thatë se do të vinte vëllai im Osman.
Ai do të bashkohej në argëtim. ku eshte?

888
01:23:37,868 --> 01:23:41,336
Unë kisha një punë. Ai gjithashtu thirri Gül,
nuk mund të vijë

889
01:23:42,206 --> 01:23:45,206
Mirë.

890
01:23:45,732 --> 01:23:50,255
Vëllai. Nuk ka vend në kontabilitet apo diçka tjetër?
Çfarë është kjo punë "gofer"?

891
01:23:52,041 --> 01:23:53,875
A ma dhatë këtë sepse
shërbim çaji dhe gjithçka është plot?

892
01:23:53,925 --> 01:24:02,546
Bir, ky është BSYM. Qendra e përzgjedhjes dhe vendosjes së Boranit. Çfarë provimesh,
çfarë zgjedhjesh kemi kaluar. Çfarë keni parë akoma?

893
01:24:03,177 --> 01:24:06,177
A është e lehtë të tërhiqesh vëmendjen e Faruk Boranit?

894
01:24:07,582 --> 01:24:12,632
Bir, a nuk kam ecur në të njëjtat rrugë?
Hej? A nuk kemi folur më parë për këtë?

895
01:24:13,033 --> 01:24:14,624
Pse ky po bëhet provimi im tani?

896
01:24:14,674 --> 01:24:18,024
Mirë, mirë, qetësohuni.
Të gjithë u zgjuan me këmbën e gabuar këtë mëngjes, a?

897
01:24:18,614 --> 01:24:22,026
Për një herë, këtu është një person që duhet të mërzitet,
dhe jam unë.

898
01:24:22,636 --> 01:24:23,766
Ahhh.

899
01:24:23,816 --> 01:24:25,215
Sa është kjo pagë minimale?

900
01:24:25,265 --> 01:24:31,215
Bir, kushtet janë të njëjta për të gjithë me ne. Oh,
Na vjen keq, ka një pozicion të jashtëzakonshëm, por tashmë është plotësuar.

901
01:24:31,335 --> 01:24:35,335
Epo, në rregull, është e qartë se ata i panë me të
vëllai juaj këtë mëngjes, padyshim.

902
01:24:37,105 --> 01:24:41,840
Mirë, mirë, nuk do të mund të më dekurajosh, vetëm dije këtë.
Në fakt, po mendoj të shkruaj një libër për këtë apo diçka tjetër.

903
01:24:42,959 --> 01:24:45,630
Nga zero në krye.

904
01:24:45,680 --> 01:24:46,644
A do të shitet?

905
01:24:46,694 --> 01:24:49,694
Eja, më lër të të jap
detyrë para se të largohem. Hajde.

906
01:24:50,518 --> 01:24:52,429
Ku?

907
01:24:52,479 --> 01:24:55,479
Tek terminali.

908
01:25:00,463 --> 01:25:03,463
O Gül cfare ke bere ke thirr Kerimin?

909
01:25:03,631 --> 01:25:08,212
Po vjen zoti Fikret. Sapo gjetëm hapësirë për materialet që dilnin nga z.
Gjithashtu. Ai po përpiqet t'i vendosë ato.

910
01:25:08,433 --> 01:25:10,254
Mirë.

911
01:25:10,304 --> 01:25:13,304
Ah, mirë se erdhe Kerim.

912
01:25:14,138 --> 01:25:17,138
Kerim. Do të filloni të punoni me Kerimin.

913
01:25:18,026 --> 01:25:19,455
Vëllai Kerim është shumë Kerim, apo jo?

914
01:25:19,505 --> 01:25:20,266
- Tingulli i të qeshurit -

915
01:25:20,316 --> 01:25:21,978
Si nuk jemi takuar më parë, o vëlla?

916
01:25:22,028 --> 01:25:27,758
Po, falë Kerimit, ai është pak i zënë. Dhe duke qenë se ju kaloni vetëm një herë në një kohë të gjatë,
Unë mendoj se ata nuk kanë kryqëzuar rrugët. po.

917
01:25:27,758 --> 01:25:31,223
Gjithsesi. Kerim, ah,
Ky është numri ynë 4, Murat.

918
01:25:32,361 --> 01:25:33,953
Më në fund ka ardhur tek ne për një praktikë.

919
01:25:34,003 --> 01:25:37,003
I kënaqur që u njohëm. Mirë se vini. fat të mirë.

920
01:25:37,045 --> 01:25:37,765
faleminderit.

921
01:25:37,815 --> 01:25:38,635
Suksese zoti Murat.

922
01:25:38,685 --> 01:25:39,607
faleminderit.

923
01:25:39,657 --> 01:25:47,175
Miqtë. Murat do të trajtohet si punonjës gjatë stazhit të tij këtu,
asgjë më shumë. OK?

924
01:25:47,605 --> 01:25:49,391
Do të thotë që mishi është i yti,
kocka është e jona.

925
01:25:49,441 --> 01:25:52,441
Pikërisht, pa favorizime.

926
01:25:53,133 --> 01:25:54,633
Siç kishim folur.

927
01:25:54,683 --> 01:25:59,291
Shumë mirë. Ju i keni të gjitha të planifikuara.
A thua “godi me kamxhik o vëlla?

928
01:26:00,281 --> 01:26:02,020
OBSH?

929
01:26:02,070 --> 01:26:04,071
Vëllai.

930
01:26:04,121 --> 01:26:07,121
Vëllai.

931
01:26:11,142 --> 01:26:13,629
Gjatë orarit të punës është zoti Fikret.

932
01:26:13,679 --> 01:26:14,781
- Tingulli i të qeshurit -

933
01:26:14,831 --> 01:26:17,018
A po qesh?

934
01:26:17,068 --> 01:26:20,068
Unë do ta heq atë gjuhë
dhe do ta jap në dorën tënde.

935
01:26:22,287 --> 01:26:22,935
Punë e lehtë.

936
01:26:22,985 --> 01:26:25,344
faleminderit.

937
01:26:25,394 --> 01:26:28,394
Vëlla, kjo është për mua,
nuk ka problem. Siç kishim folur.

938
01:26:30,440 --> 01:26:31,908
-Tingull duartrokitje-

939
01:26:31,958 --> 01:26:34,958
Epo, ku të fillojmë, miq?

940
01:26:37,043 --> 01:26:41,043
Vëllai Kerim.
A nuk mendoni se kjo ishte pak e pashpirt?

941
01:26:44,922 --> 01:26:47,922
Ahh!

942
01:26:48,458 --> 01:26:51,458
Oh!

943
01:26:52,584 --> 01:26:55,584
Eh!

944
01:26:58,467 --> 01:27:00,689
Çfarë ka mbetur, vëlla?
A duhet të pastrojmë banjën?

945
01:27:00,739 --> 01:27:03,739
Sapo kemi filluar, i dashur Murat.

946
01:27:08,770 --> 01:27:11,843
Shiko, je i sigurt, apo jo? Kjo është,
asgjë nuk do të ndodhë me fëmijën, apo jo?

947
01:27:12,142 --> 01:27:17,841
Jeta ime, nuk do të të vëmë në vapë.
Qetësohu. OK? I gjithë hoteli e di që je shtatzënë.

948
01:27:17,991 --> 01:27:22,640
Oh, shumë mirë, emri ynë na paraprin?
Tashmë jemi bërë të famshëm. Ka qenë shumë mirë.

949
01:27:22,640 --> 01:27:27,066
Jeta ime, kjo është e pritshme, apo jo?
Sepse ne jemi një markë. Tezcan.

950
01:27:28,250 --> 01:27:31,572
Oh, çfarë është kjo? Nuk mund t'i vesh këto atlete.
Jo, jo, jo, ku janë atletet e mia?

951
01:27:31,572 --> 01:27:36,418
Nuk mund të rrezikoj. Nëse lagem kështu,
Tani do zbresim dy kate, mos te kemi turp.

952
01:27:36,418 --> 01:27:38,007
Pse zbresim dy kate?

953
01:27:38,057 --> 01:27:42,778
Epo, do të zbresim, sigurisht. Nuk mund të rrezikoj më me ashensorin.
Jo, jo, të mos kemi turp. Jo, në rregull.

954
01:27:43,029 --> 01:27:48,815
Shhh, pse? Dashuria ime, por shiko, dasma ka mbaruar.
Tani qetësohu, mirë? Relaksohuni, ju lutem.

955
01:27:49,474 --> 01:27:50,073
Ka mbaruar, apo jo?

956
01:27:50,123 --> 01:27:50,607
Ka mbaruar, ka mbaruar.

957
01:27:50,657 --> 01:27:53,697
Fati i keq është zhdukur, apo jo?
Asgjë nuk na ka ndodhur, jo rastësi, dua të them.

958
01:27:53,839 --> 01:27:57,169
Bekimi i dasmës. Ne kemi thyer zinxhirin tani.
Ne e kemi kapërcyer mallkimin, mirë?

959
01:27:57,169 --> 01:27:57,499
Në rregull.

960
01:27:57,549 --> 01:28:01,443
Asnjë incident apo asgjë. Jashtë, jashtë,
incidentet. Mirë, gruaja ime, qetësohu.

961
01:28:01,443 --> 01:28:01,989
cfare the?

962
01:28:02,039 --> 01:28:02,499
Gruaja ime.

963
01:28:02,549 --> 01:28:03,208
Oh hajde!

964
01:28:03,258 --> 01:28:03,789
Gruaja ime.

965
01:28:03,839 --> 01:28:12,382
Çfarë do të them? Burri im... o, nuk më futet fare në gojë. Oh,
Kjo është një gjë e trashë. Burri im, burri im, e kështu me radhë, marrëzi.

966
01:28:13,062 --> 01:28:14,690
Çfarë marrëzie ka kjo, gruaja ime?

967
01:28:14,740 --> 01:28:19,368
Gruaja ime, burri im. Oh, mos harroni çelësin,
Dera do të mbyllet, mos harroni çelësin.

968
01:28:19,368 --> 01:28:25,528
Në fakt, shiko, harrova telefonin tim, gruan time,
Do të kthehem menjëherë, në rregull? Ti shko, unë do të kthehem menjëherë.

969
01:28:25,528 --> 01:28:26,892
Gjithmonë harron diçka,
burri im

970
01:28:26,942 --> 01:28:28,242
Unë të dua, gruaja ime.

971
01:28:28,292 --> 01:28:29,040
Hubby.

972
01:28:29,090 --> 01:28:30,028
Gruaja ime e bukur.

973
01:28:30,078 --> 01:28:33,078
Burri im.

974
01:28:41,802 --> 01:28:47,977
Hah, përshëndetje, unë jam Akif. Ah, zonjusha Ferda,
Sa mire qe u pergjigje. Tani zbresim në banjë...

975
01:28:48,215 --> 01:28:51,215
Gjithçka është në rregull,
E VËRTETË? Doja të konfirmoja.

976
01:28:51,889 --> 01:28:58,249
Ju jeni i madh. faleminderit. Oh oh,
Të mos anashkalojmë asgjë, të lutem! Faleminderit, punë e lehtë.

977
01:29:00,981 --> 01:29:03,981
Po!

978
01:29:04,068 --> 01:29:05,375
Gruaja ime.

979
01:29:05,425 --> 01:29:08,878
Gjyshe, sikur ta kisha marrë atë goditjen e fundit,
Unë do të kisha fituar.

980
01:29:09,644 --> 01:29:18,171
Do të kishit fituar, sigurisht, zemër. Ju gjetët një gjyshe të papërvojë,
Sigurisht që do të fitoni. Sa turp zemer, duhet dhene pak handikap.

981
01:29:18,807 --> 01:29:26,617
Lëreni këtë makinë të kalojë dhe pastaj kalojmë. Ejani,
vrapojmë përtej. Eja me vrap, oh, oh.

982
01:29:27,004 --> 01:29:30,004
Çfarë ndodhi, gjyshe,
a jeni mire Gjyshe, a jeni mirë?

983
01:29:31,460 --> 01:29:44,569
Oh prit. Një... një dhimbje më hyri këtu. Do të kalojë nëse pushoj pak.
Shkolla e Süreyya ishte afër, apo jo? Hej?

984
01:29:44,569 --> 01:29:47,569
Gjyshe, a nuk ka kafeteri këtu?
A nuk duhet të hyjmë atje?

985
01:29:48,800 --> 01:29:56,719
Jo, jo, më lër të pushoj pak dhe do të ikim menjëherë.
Nuk kemi nevojë të presim gjatë. 5 minuta, a?

986
01:29:57,056 --> 01:30:00,056
Në rregull.

987
01:30:02,668 --> 01:30:05,668
-Tingulli muzikor-

988
01:30:22,707 --> 01:30:25,707
Unë nuk dëgjoj.

989
01:30:32,923 --> 01:30:38,721
Ishte super! Deren, ju duhet të luani B dhe E pak më lart.
Pinar, edhe ti shtyp pak më të butë atë dorën e djathtë, qengji im.

990
01:30:40,633 --> 01:30:43,633
Ju djema vazhdoni, unë do të kthehem menjëherë.

991
01:30:44,721 --> 01:30:45,879
Zonja Esma.

992
01:30:45,929 --> 01:30:52,845
pershendetje. Ndjeva pak shtypje pikërisht këtu.
Nëse mund të pushoni këtu për 5 minuta, nëse është e mundur.

993
01:30:55,663 --> 01:31:00,345
Oh, eh, sigurisht, sigurisht,
Ju lutem hyni, unë ...

994
01:31:00,553 --> 01:31:03,653
Jo, jo, më lër të qëndroj në kopsht,
por unë do të pi pak nga uji juaj.

995
01:31:05,398 --> 01:31:07,283
Në rregull. E qartë.

996
01:31:07,333 --> 01:31:14,934
Oh, ju keni ardhur në një kohë shumë të mirë, në fakt. Ne po stërviteshim,
Na mungonte dikush në bateri, ndoshta do të donit të ndihmonit.

997
01:31:15,448 --> 01:31:20,399
Oh shiko, ka një grup.
Nëse dëshironi, prisni brenda, a?

998
01:31:22,354 --> 01:31:25,354
Unë mendoj se do të ishte shumë bukur.

999
01:31:38,291 --> 01:31:39,890
A i bini daulleve, mësues?

1000
01:31:39,940 --> 01:31:43,940
po. Ai gjithashtu luan shumë mirë. Por nuk e di,
Do të shohim nëse ai është në humor sot.

1001
01:31:44,429 --> 01:31:50,573
Epo, të shohim, kemi shumë punë dhe pak kohë.
Le të vazhdojmë, dy, tre të fundit, dhe është radha juaj.

1002
01:31:51,573 --> 01:31:56,573
 

1003
01:31:57,573 --> 01:32:03,573
 

1004
01:32:23,554 --> 01:32:33,014
"Le të mos e braktisë kurrë muzikën. Kjo është diçka që është e mirë për të.
që e shëron gjithmonë. E mbështesni atë për këtë, në rregull?"

1005
01:32:49,247 --> 01:32:51,112
Dilara.

1006
01:32:51,162 --> 01:32:53,560
Mirë se vini. Gjithçka është në rregull?

1007
01:32:53,610 --> 01:32:57,073
Dhe vërtet pyet?
A po e pyet vërtet këtë?

1008
01:32:57,904 --> 01:33:00,904
Farouk, ajo që bëre me të vërtetë nuk të lëndoi,
ju e dini?

1009
01:33:01,973 --> 01:33:04,230
cfare po thua? nuk e kuptoj.

1010
01:33:04,280 --> 01:33:10,741
Ademi nuk është zhgënjim për mua.
E doja me të metat e tij. Duke parë plagët e tij.

1011
01:33:11,490 --> 01:33:19,485
Unë e doja atë duke i dhënë atij mundësinë për t'u shëruar.
Ai u përpoq gjithashtu, e dini? Çfarë keni bërë?

1012
01:33:21,225 --> 01:33:26,345
Ti që di më të mirën dhe më të drejtën nga gjithçka,
Ju mendoni për mirëqenien e të gjithëve, çfarë keni bërë?

1013
01:33:27,688 --> 01:33:33,684
Duke e ditur shumë mirë se babai i këtij njeriu e donte gjithmonë atë,
Vërtet heshti Faruk? Si e fshehe këtë?

1014
01:33:36,016 --> 01:33:37,134
Çfarë thua, Dilara? une...

1015
01:33:37,184 --> 01:33:38,515
Mos guxo!

1016
01:33:38,565 --> 01:33:43,209
Mos guxo të përkulesh aq poshtë sa ta mohosh.
Atë letër Fikreti ia dha Ademit.

1017
01:33:51,100 --> 01:33:53,240
Gjithashtu, për dashurinë e Zotit.

1018
01:33:53,290 --> 01:33:56,290
Në një mënyrë apo tjetër, ai është vëllai juaj.

1019
01:33:56,349 --> 01:33:59,349
A e dini se mbrëmë ai u përpoq
të bëj vetëvrasje?

1020
01:34:00,150 --> 01:34:03,290
Ku është ndërgjegjja juaj?
Ku është sensi juaj i shëndoshë?

1021
01:34:05,233 --> 01:34:07,572
A u vetëvra Ademi?

1022
01:34:07,622 --> 01:34:10,194
Si? Nuk ju tha Fikreti?

1023
01:34:10,244 --> 01:34:13,244
Si është gjendja juaj?

1024
01:34:13,636 --> 01:34:18,517
Ai ka përplasur makinën e tij në një mur.
Ai u zhyt me kokë në vdekje.

1025
01:34:21,838 --> 01:34:26,038
Ai mbijetoi nga një mrekulli. Nuk e duroi dot,
Faruku nuk e duroi dot.

1026
01:34:26,788 --> 01:34:29,788
Shiko, Dilara, unë...

1027
01:34:29,831 --> 01:34:30,761
Çfarëdo që të them tani ...

1028
01:34:30,811 --> 01:34:35,991
Çfarëdo që të më thuash tani,
Nuk mund ta mbulosh këtë egoizëm që ke treguar.

1029
01:34:37,984 --> 01:34:40,704
Do të doja të kishit marrë këshillën e Süreyya-s.

1030
01:34:40,754 --> 01:34:46,714
Shiko, kur të qetësohesh, mirë? Do ta kuptoni që situata duhej të ishte e tillë.
Faji nuk është i yni. Kjo është plotësisht...

1031
01:34:46,714 --> 01:34:49,714
E jona? Çfarë do të thotë "jonë"?

1032
01:34:56,164 --> 01:34:59,164
A e dinte Sureyya?

1033
01:35:00,667 --> 01:35:03,667
A e dinte Sureyya?

1034
01:35:07,341 --> 01:35:10,808
A donte edhe Sureyya
se po e fshehe atë letër?

1035
01:35:10,988 --> 01:35:14,365
Shiko, Dilara!
Çfarë do të thotë t'i japësh letrën Ademit...

1036
01:35:16,521 --> 01:35:19,521
Mos guxo!

1037
01:35:24,105 --> 01:35:27,105


1038
01:35:30,144 --> 01:35:34,828
Hu hoo, super! Djema,
A nuk mendoni se është më mirë me baterinë?

1039
01:35:35,097 --> 01:35:38,097
Po!

1040
01:35:38,759 --> 01:35:41,881
Edhe une e besoj. Epo,
super atëherë, ju mund të shpërndani.

1041
01:35:45,680 --> 01:35:46,244
Hajde, dashuria ime.

1042
01:35:46,294 --> 01:35:49,294


1043
01:35:51,853 --> 01:35:58,423
Emir, faleminderit. Mendoj se ishte shumë bukur. Hej,
Unë dua t'ju them diçka. Ne jemi duke përgatitur një konkurs të vogël.

1044
01:35:58,850 --> 01:36:06,390
Nëse mund të fitojmë, ata do të na japin një çmim.
Dhe ne po mendojmë t'ia dhurojmë LÖSEV-it. Dëshiron të bashkohesh?

1045
01:36:06,921 --> 01:36:11,541
Sepse ai u pasurua shumë me bateritë,
Unë mendoj. cfare po thua?

1046
01:36:12,239 --> 01:36:18,303
Thashë se nuk dua. Mos më detyro!
Nuk doja të vija këtu; gjyshja më detyroi të vij këtu.

1047
01:36:18,383 --> 01:36:19,673
Emir, nuk po të detyroj.

1048
01:36:19,723 --> 01:36:23,343
Ti po me detyron. Gjithsesi, ju do të keni fëmijën tuaj.
Më lër të qetë tani!

1049
01:36:25,162 --> 01:36:29,974
Para së gjithash, djali im nuk do të jetë ndryshe nga ju,
Emir. Së dyti, nuk mund të heqësh dorë nga muzika.

1050
01:36:30,250 --> 01:36:33,600
I dashur Emir, nuk e kupton?
Nëna juaj donte që të vazhdonit me muzikë.

1051
01:36:33,755 --> 01:36:37,685
Epo, nuk mund ta dënosh veten kështu vetëm sepse je inatosur me mua.
Shko regjistrohu diku tjetër.

1052
01:36:37,685 --> 01:36:40,604
Shkoni në një grup tjetër,
por nuk mund ta lini muzikën.

1053
01:36:40,654 --> 01:36:44,467
Të kam thënë pesëdhjetë herë.
Unë nuk dua muzikë ose asgjë.

1054
01:36:47,821 --> 01:36:50,821


1055
01:37:07,547 --> 01:37:13,977
Nuk ka të bëjë me ju, mos u shqetësoni. Ai argëtohej shumë në klasë.
Ai u argëtua aq shumë sa tani ndihet fajtor për këtë.

1056
01:37:14,597 --> 01:37:18,597
Zonja Esma, përpjekja juaj është shumë e rëndësishme për mua.
faleminderit.

1057
01:37:21,268 --> 01:37:24,268
Por ndonjëherë, në kohë si kjo,
nuk duhet bërë kaq shumë presion mbi të.

1058
01:37:24,585 --> 01:37:27,585
Dhe ndonjëherë, është e nevojshme të këmbëngulësh.

1059
01:37:28,253 --> 01:37:34,399
Unë gjithashtu e vlerësoj shumë përpjekjen tuaj për Emirin.
Unë besoj në durimin tuaj.

1060
01:37:35,518 --> 01:37:43,490
Ndonjëherë ato mund të thyejnë dhe derdhin gjëra. Për të parandaluar thyerjen dhe derdhjen,
ndonjëherë duhet të insistoni. Duhet të insistojmë pavarësisht tyre.

1061
01:37:44,042 --> 01:37:48,735
Unë nuk besoj në atë autoritet zonja Esma.
Këtë nuk do t'ia bëj as djalit tim.

1062
01:37:49,493 --> 01:37:54,337
Do të bënit një gabim.
Sepse çdo fëmijë ka nevojë për autoritet.

1063
01:37:54,337 --> 01:37:58,065
Doza është e diskutueshme,
por domosdoshmëria e saj nuk është.

1064
01:37:59,178 --> 01:38:08,258
Shiko, një nënë është si kar. Nëse është shumë e butë,
Krahët e fluturës nuk mund të forcohen. Ai nuk e duron dot jetën.

1065
01:38:10,703 --> 01:38:13,875
Krahët e Emirit do të përplasen kundër jush shumë,
shumë herë më shumë.

1066
01:38:15,204 --> 01:38:17,108
Unë nuk jam nëna e tij.

1067
01:38:17,158 --> 01:38:20,158
Por nëna e tij ju besoi atë.

1068
01:38:21,131 --> 01:38:26,008
As ai vetë nuk është i vetëdijshëm për këtë,
por ai të zgjodhi ty.

1069
01:38:29,589 --> 01:38:32,589
A më zgjodhi vërtet mua?

1070
01:38:34,371 --> 01:38:37,371


1071
01:38:50,812 --> 01:38:53,812
Atëherë mund të sillni edhe pomponët,
i dashur, në rregull?

1072
01:39:02,799 --> 01:39:07,179
Çfarë është me ata sy që lëvizin përsëri?
Thirrja e sigurisë dhe gjithçka.

1073
01:39:10,259 --> 01:39:13,813
Ejani këtu, afrohuni. Shikoni!

1074
01:39:15,356 --> 01:39:17,359
Çfarë është kjo?

1075
01:39:17,409 --> 01:39:20,409
Puna e vëllait tuaj.

1076
01:39:22,103 --> 01:39:22,606
Kjo?

1077
01:39:22,656 --> 01:39:27,950
Epo, vajzë, provokove vëllanë kundër meje.
Mos i bëni ato gjëra. Janë lëvizje të rrezikshme.

1078
01:39:28,525 --> 01:39:31,525
Burri erdhi të më vrasë!

1079
01:39:31,911 --> 01:39:34,856
Nuk shpjegova asgjë.
Ti je ai që e ktheve në armë kundër meje.

1080
01:39:34,906 --> 01:39:39,577
Gjithsesi, shkova dhe mora një raport sulmi.
Kam edhe pamjet e sulmeve.

1081
01:39:42,449 --> 01:39:45,635
Duhet t'i kesh thënë fjalë shumë të rënda.
për të të sulmuar.

1082
01:39:45,635 --> 01:39:52,395
Oh, ju jeni një vajzë e zgjuar. Të nënvlerësova kot.
Gjykata duhet të mendojë të njëjtën gjë.

1083
01:39:55,206 --> 01:39:59,206
Çfarë ndodhi,
ai u lirua me kusht në një moment apo diçka tjetër.

1084
01:39:59,868 --> 01:40:05,054
Burri është i tillë. Dhe në krye të kësaj, ai është një sharlatan.
Atij i pëlqen të mburret për gjëra që nuk kanë ndodhur.

1085
01:40:05,177 --> 01:40:10,987
Mendoj se është një traditë familjare për ju.
Ai është gjithashtu i prirur për të vrarë njerëz. Mezi e shpëtova jetën nga duart e tyre.

1086
01:40:12,604 --> 01:40:17,777
Por njerëzimi nuk ka vdekur ende, e dini?
Në rrugë ka qytetarë bamirës.

1087
01:40:18,248 --> 01:40:21,248
Njëri prej tyre erdhi dhe filmoi
pamjet e sulmit.

1088
01:40:23,023 --> 01:40:26,023
Këtu. Hidhini një sy.

1089
01:40:27,271 --> 01:40:32,462
Të tjerë po bashkohen me mua. Duke thënë: "Oh,
Le të vijmë të dëshmojmë në gjykatë me ju.”

1090
01:40:33,400 --> 01:40:39,217
Oh, thashë prit. Prit, Ipek, mendo për një moment.
Harroje edhe dhimbjen e qafës, vajzë, i thashë.

1091
01:40:39,850 --> 01:40:46,346
Ha, për shkak të motrës së tij,
Ky krim do t'i shtohet krimit të mëparshëm të të varfërit. Do ta fusin brenda.

1092
01:40:46,487 --> 01:40:53,445
Ai nuk do të mund të largohet për vite me rradhë. Ndoshta, thashë, Esra do ta mendojë.
Ai do të marrë vëllain e tij dhe do të largohet nga këtu, i thashë.

1093
01:40:55,227 --> 01:40:58,868
Unë mendoj se edhe ju duhet të mendoni për këtë.
Sepse unë jam i mëshirshëm me ju.

1094
01:41:01,653 --> 01:41:08,115
Sa grua e bukur, sa e re je.
Ju jeni gjithashtu të pasur.

1095
01:41:10,537 --> 01:41:13,537
Është e qartë se ju jeni gjithashtu shumë inteligjent.

1096
01:41:14,487 --> 01:41:17,487
Kush e di se çfarë cilësish të tjera keni
që ne nuk e dimë.

1097
01:41:20,914 --> 01:41:27,126
Por ju po i humbisni të gjitha këto, duke përfshirë veten tuaj,
për të errësuar jetën e njerëzve që ju rrethojnë.

1098
01:41:28,866 --> 01:41:31,866
Pavarësisht nga ai fëmijë, ju e vlerësoni shumë.

1099
01:41:32,064 --> 01:41:35,634
Jo pavarësisht djalit tim. Për djalin tim.

1100
01:41:37,184 --> 01:41:45,002
Do të doja të ishte problemi yt i vetëm. Uroj që të jesh i lumtur sapo unë të iki.
Por nuk ka botë ku mund të jesh i lumtur, Ipek.

1101
01:41:46,413 --> 01:41:49,790
Ju jeni thjesht një person egoist,
i përkëdhelur që di vetëm të pijë.

1102
01:41:53,775 --> 01:41:57,079
Fjalë mjaft ambicioze nga
një oportunist i pangopur.

1103
01:41:58,935 --> 01:42:05,448
Nëse dëshironi, mund t'ju dërgoj foto se sa të lumtur jemi pa ty.
Ju mund t'i shikoni ato herë pas here.

1104
01:42:06,730 --> 01:42:13,241
Sigurisht, nëse keni parasysh jetën e vëllait tuaj.
Siç thashë, do t'ju jap dy ditë. Mendoni për këtë.

1105
01:42:15,990 --> 01:42:19,670
Fikreti është akoma burri im, mirë?

1106
01:42:41,292 --> 01:42:43,008
Kur erdhët?

1107
01:42:43,058 --> 01:42:47,144
Allahu jua shtoftë bisedën e këndshme.
E pashe qe ishe shume e afert me vjehrren dhe mendova te mos te bezdisja.

1108
01:42:47,301 --> 01:42:51,966
Jo, është... ajo solli Emirin,
dhe pastaj disa gjëra ndodhën përsëri.

1109
01:42:56,592 --> 01:42:59,592
A jeni mirë?

1110
01:43:04,957 --> 01:43:07,957
Ademi ka tentuar të vetëvritet mbrëmë.

1111
01:43:10,888 --> 01:43:13,957
Dilara, çfarë thua? A është në rregull tani?

1112
01:43:15,455 --> 01:43:19,835
Për këtë arsye je...? O Dilara,
pse nuk me telefonon? Pse po me le pa lajme?

1113
01:43:20,158 --> 01:43:22,325
U shqetesove?

1114
01:43:22,375 --> 01:43:23,271
Dilara, çfarë thua?

1115
01:43:23,321 --> 01:43:26,216
Për hir të Zotit, a ishe vërtet i shqetësuar?

1116
01:43:26,266 --> 01:43:29,746
Ai nuk vdiq, Süreyya.
Sa të lëndova për ty, nuk mjafton.

1117
01:43:30,037 --> 01:43:31,352
Çfarë thua, vajzë?

1118
01:43:31,402 --> 01:43:39,962
Më shiko mua! Ademi mund të jetë një njeri i vështirë për ju. Mund të jetë edhe mbeturina.
por kjo nuk do të thotë që ju mund ta kaloni atë përmes asaj që e keni kaluar.

1119
01:43:39,962 --> 01:43:41,453
Dilara nuk te kuptoj.

1120
01:43:41,503 --> 01:43:47,243
Duke lënë mënjanë gjithçka, Süreyya,
Si nuk më tregove? Si nuk më tregove?

1121
01:43:47,243 --> 01:43:54,604
Si mund t'i linit ta fshehin atë letër të mallkuar?
Sikur burri ta dinte që babai i tij e donte, sikur ta dinte në mënyrën e duhur...

1122
01:43:54,604 --> 01:43:59,514
Është e qartë se zjarri brenda tij do të ishte ftohur.
Ndoshta ai nuk do të ishte përplasur me një mur për vdekje, Süreyya.

1123
01:44:02,850 --> 01:44:06,073
Dua të them, ne do t'i thonim atij,
por nëna e tij nuk donte që ne ta bënim atë.

1124
01:44:06,073 --> 01:44:11,348
Jo! Mos u mundoni ta zbusni.
Faruku e ka shantazhuar nënën e tij, këtë e di edhe unë.

1125
01:44:11,732 --> 01:44:14,232
O Dilara, nuk dinim si t'ju thonim.

1126
01:44:14,282 --> 01:44:20,291
Nuk e dinim se si do të reagonte një njeri kaq i lidhur me nënën e tij.
pasi mësoi se nëna e tij e kishte tradhtuar.

1127
01:44:20,926 --> 01:44:24,082
Ju thoni se burri bëri vetëvrasje,
u përplas me një mur; Si duhet ta them këtë?

1128
01:44:24,454 --> 01:44:26,907
Si mund ta them këtë?

1129
01:44:26,957 --> 01:44:29,957
Pse nuk ma tregove?

1130
01:44:30,259 --> 01:44:37,969
A nuk ishte fshehja e saj njësoj si të gënjeshit? Oh, mos u mërzit, mos u mërzit.
Kam parë atë që duhej të shihja. Zonja Esma nuk e donte, apo jo?

1131
01:44:38,225 --> 01:44:43,368
Sigurisht, pse do ta bëja?
Pse do të humbiste atu kur mund të luajë me Reyhan si një lodër?

1132
01:44:43,960 --> 01:44:51,459
Edhe këtë e kuptova. Edhe kjo është mirë. Çfarë i thatë vetes?
ti je motra ime; cfare i the vetes

1133
01:44:52,398 --> 01:44:58,146
Surejja, për dashurinë e Zotit, a thua: "Marrëdhënia ime me Nënë Esmanë po përmirësohet,
Jemi mirë, mos na prishim qetësinë”?

1134
01:44:59,140 --> 01:45:02,429
Ju veprove tamam si një Boran tani.
urime.

1135
01:45:03,917 --> 01:45:05,888
Nëse qetësoheni, dua t'ju shpjegoj ...

1136
01:45:05,938 --> 01:45:12,751
Ke të drejtë, e di? Sinqerisht, shiko, ke shumë të drejtë.
Zoti mos mos i ndodhte dicka flluskes tende te lumturise.

1137
01:45:13,740 --> 01:45:18,650
Kush është Dilara? Kush është Dilara?
Ne kemi shfrytëzuar tashmë gjithçka që kemi mundur.

1138
01:45:21,697 --> 01:45:24,697
Ju uroj ju dhe burri juaj a
jeta e lumturisë, Süreyya.

1139
01:45:41,187 --> 01:45:44,187
“Fikreti është ende burri im”.

1140
01:45:46,619 --> 01:45:52,386
"Ha, për shkak të motrës së tij,
Ky krim do t'i shtohet krimit të mëparshëm të të varfërit. Do ta fusin brenda”.

1141
01:45:52,660 --> 01:45:56,680
“Ai nuk do të mund të largohet për vite.
Ndoshta, thashë, Esra do të mendojë për këtë."

1142
01:45:57,535 --> 01:46:02,188
Zonja Esra, ku ta vendos këtë?
Zonja Esra?

1143
01:46:03,521 --> 01:46:05,294
Na vjen keq! Më fal e dashur, çfarë the?

1144
01:46:05,344 --> 01:46:06,940
Ku duhet ta vendos këtë?

1145
01:46:06,990 --> 01:46:10,502
Hej, mund t'i vendosni këtu në banak.

1146
01:46:27,286 --> 01:46:29,892
Fikret, çfarë po bën këtu?

1147
01:46:29,942 --> 01:46:34,818
me ke munguar. Çfarë të bëj, nuk të shoh ndryshe.
Nuk po ju shqetësoj shumë, apo jo?

1148
01:46:35,839 --> 01:46:39,508
Jo, jo, sigurisht që nuk më shqetëson,
por... nuk mund të rrish gjatë.

1149
01:46:40,164 --> 01:46:43,164
Është në rregull, e dashur, e di.

1150
01:46:43,879 --> 01:46:45,899
Kur po largohet vëllai juaj?

1151
01:46:45,949 --> 01:46:48,949


1152
01:46:52,127 --> 01:46:57,180
Unë do t'ju tregoja edhe këtë. une...
Po mendoj të marr vëllain tim dhe të iki.

1153
01:46:57,780 --> 01:47:00,780


1154
01:47:01,970 --> 01:47:08,980
Domethënë, do të shikoj nënën time dhe të tjerët si justifikim.
Gjithsesi, nuk i kam parë prej kohësh. Veç kësaj, vëllai im nuk ka ndërmend të largohet.

1155
01:47:10,856 --> 01:47:13,622
Mora disa ditë pushim.

1156
01:47:13,672 --> 01:47:19,475
Oh, do të thotë të largohesh kështu. Do ta lini dhe do të ktheheni.
E kuptova kaq ndryshe.

1157
01:47:19,475 --> 01:47:24,679
Zemra ime pothuajse u ndal për një moment.
Kur do të largohesh atëherë?

1158
01:47:26,071 --> 01:47:26,975
Nesër.

1159
01:47:27,025 --> 01:47:29,595
Çfarë do të thotë nesër?

1160
01:47:29,645 --> 01:47:35,856
Gjithsesi, ne u pamë vetëm në mëngjes.
Të paktën thuaji vëllait tënd se ke një radhë që të mund të darkojmë së bashku sonte, a?

1161
01:47:38,756 --> 01:47:41,756
Unë do të shkoj për darkë me vëllain tim.

1162
01:47:48,964 --> 01:47:55,391
Në fakt, vëllai im ka një shok nga shërbimi ushtarak.
Me sa duket ai vjen pas darkës dhe shkojnë në Stamboll.

1163
01:47:56,242 --> 01:48:01,237
Pastaj ata do të kthehen në mëngjes. Nëse dëshironi,
Ejani rreth nëntë dhe unë do t'ju bëj një çaj.

1164
01:48:04,679 --> 01:48:06,889
Kjo funksionon.

1165
01:48:06,939 --> 01:48:07,820
OK.

1166
01:48:07,870 --> 01:48:13,860
Shihemi sonte në orën nëntë.
Nuk do të vonohem.

1167
01:48:25,664 --> 01:48:28,664
Mirmengjesi.

1168
01:48:43,809 --> 01:48:48,695
E shkëlqyer! faleminderit. E shkëlqyer! po.

1169
01:48:51,263 --> 01:48:57,833
Epo, kot nuk thonë “briri ia kalon veshit”.
Nëse e shihni këtë foto, ju betohem se do të më jepni një medalje, Faruk Boran.

1170
01:48:58,414 --> 01:49:01,414
Akif, ku je?
Unë kam qenë ... për një kohë tani ...

1171
01:49:04,386 --> 01:49:07,386
Aaaa!

1172
01:49:09,153 --> 01:49:12,153
Oh, çfarë ke bërë?

1173
01:49:12,554 --> 01:49:14,793


1174
01:49:14,843 --> 01:49:17,843
Oh, është kaq e bukur.

1175
01:49:19,427 --> 01:49:22,427
Nga zotëria te zonja e tij.

1176
01:49:23,206 --> 01:49:30,696
Oh, nuk mund ta besoj.
Dhe unë jam duke u ankuar për ju për një kohë që më latë vetëm në banjë në ditën time të parë.

1177
01:49:31,598 --> 01:49:34,091
Por shiko çfarë ke bërë.

1178
01:49:34,141 --> 01:49:34,801


1179
01:49:34,851 --> 01:49:37,851
foshnja ime.

1180
01:49:38,034 --> 01:49:39,282
Kryevepra ime.

1181
01:49:39,332 --> 01:49:41,600
Oh!

1182
01:49:41,650 --> 01:49:49,650
Oh, është kaq e bukur. më pëlqeu. Oh, do t'i japin syrin e keq.
Oh, njerëzit do ta shohin dhe do t'i japin syrin e keq.

1183
01:49:49,650 --> 01:49:51,417
Mashallah, Mashallah.

1184
01:49:51,467 --> 01:49:54,404
E the syri i keq?

1185
01:49:54,454 --> 01:49:56,551
Gjithçka është nën kontroll.

1186
01:49:56,601 --> 01:49:58,442


1187
01:49:58,492 --> 01:50:01,492
Ke bërë mirë me këtë.

1188
01:50:02,820 --> 01:50:07,493
Mund të ha rehat, apo jo? dua të them,
nuk ka asgje te rrezikshme. Unaza është në gishtin tim.

1189
01:50:07,644 --> 01:50:13,874
Nuk ka më gjë të tillë si rrezik në jetën tonë.
Gjithçka është menduar. Jashtë, jashtë rreziqeve, jashtë, jashtë.

1190
01:50:13,874 --> 01:50:14,664
Jashtë, jashtë.

1191
01:50:14,714 --> 01:50:17,714
Ju lutem, pas jush.

1192
01:50:30,512 --> 01:50:33,512
Mirë se vini, zoti im.

1193
01:50:41,852 --> 01:50:44,852


1194
01:50:51,772 --> 01:50:52,439
faleminderit.

1195
01:50:52,489 --> 01:50:53,359
Mirë se erdhe, kunata.

1196
01:50:53,409 --> 01:50:56,409
I kënaqur që jam këtu.

1197
01:51:12,699 --> 01:51:13,810
Mirë se vini.

1198
01:51:13,860 --> 01:51:16,860
Përshëndetje, baba.

1199
01:51:17,099 --> 01:51:18,128
Natën e mirë.

1200
01:51:18,178 --> 01:51:19,602
Natën e mirë. Mirë se vini.

1201
01:51:19,652 --> 01:51:22,652
Aha, ekipi është i kompletuar. Hajde,
për darkë, ju lutem.

1202
01:51:22,868 --> 01:51:25,791
Bir, nuk do të mund të qëndroj;
Unë kam punë. Përfitoni.

1203
01:51:25,841 --> 01:51:28,841
Sinqerisht, kam punuar që në mëngjes.
Unë jam duke shkuar për të ngrënë.

1204
01:51:29,012 --> 01:51:32,012
Fikret, mund të flasim për një moment?

1205
01:51:33,526 --> 01:51:36,526
Bade, a mund të të kërkoj
Merrni Emirin në dhomën e tij?

1206
01:51:37,190 --> 01:51:40,190
Nuk kam nevojë për kujdestar.

1207
01:51:45,376 --> 01:51:51,319
E shoh, këshilli është mbledhur sërish. Por më lejoni t'ju them diçka.
Ata mund të menaxhojnë shumë mirë pa mua.

1208
01:51:51,817 --> 01:51:54,817
Jo! Nuk ia dalim dot.

1209
01:52:01,739 --> 01:52:09,642
Le te flasim per ty...
Letrën që babai im i dërgoi Rejhanit ia dha Ademit, zotit Fikret.

1210
01:52:10,337 --> 01:52:13,337


1211
01:53:00,955 --> 01:53:03,955
Prit pak, cila është historia?
Çfarë letre, vëlla?

1212
01:53:04,069 --> 01:53:07,069
Thuaj "kjo nuk ishte mirë". Thuaj
“Kjo është e gabuar”, Fikret.

1213
01:53:07,178 --> 01:53:09,483
Nënë, prit një minutë. Çfarë letre,
vëlla? Cila është letra?

1214
01:53:09,533 --> 01:53:12,773
Bir, babai ynë donte të regjistrohej zyrtarisht
Ademi si djali i tij.

1215
01:53:12,883 --> 01:53:14,398
Çfarë thua ti vëlla?

1216
01:53:14,448 --> 01:53:20,613
po. Ai i shkroi një letër Reyhanit për këtë. Por Reyhan nuk e donte.
Madje edhe Ademin e ka rrëmbyer. Dhe ai e fshehu letrën.

1217
01:53:20,613 --> 01:53:23,779
Nuk e di me çfarë
logjika e bëri atë ose pse.

1218
01:53:24,418 --> 01:53:27,418
Si e gjete letrën, vëlla?

1219
01:53:30,582 --> 01:53:37,348
Oh, ti, a hyn fshehurazi në dhomën time, a vidh letrën,
dhe pastaj ia jepni armikut tone Adem?

1220
01:53:38,258 --> 01:53:40,415
Çfarë bënte letra në dhomën tuaj?
nënë?

1221
01:53:40,465 --> 01:53:46,294
Mos i bëj ato pyetje, bir! Mos guxoni t'i bëni ato pyetje!
E drejta për të kërkuar u takon vetëm atyre të dyve. Ju do të jepni vetëm shpjegime.

1222
01:53:46,538 --> 01:53:52,498
Si e gjetët atë letër?
Dhe pse këta dy miq të vegjël na e fshihnin vazhdimisht këtë? Ju nuk do ta pyesni atë. OK?

1223
01:53:52,498 --> 01:54:00,248
Thjesht jepni shpjegime. Shiko, Murat, jo vetëm në punë, por edhe në këtë shtëpi,
OK? Ju filloni nga fundi për të arritur në krye.

1224
01:54:00,438 --> 01:54:03,913
Por më besoni, edhe kjo kërkon një jetë,
ju betohem.

1225
01:54:06,196 --> 01:54:09,196
Shiko, a do që unë të bëj edhe një gjë për ty?
Shikoni. Surejja.

1226
01:54:12,466 --> 01:54:23,436
Edhe ju e dinit, apo jo? Dua të them, për këtë letër.
Meqë nuk çuditesh fare. Hej?

1227
01:54:27,049 --> 01:54:34,974
Shumë mirë. A keni parë? Përsëri,
Të vetmit të përjashtuar jemi ne të tre. A nuk është e mrekullueshme?

1228
01:54:35,166 --> 01:54:39,166
Jo, a mund të më thuash tani, për shembull,
se kjo është e gabuar? Hej, nënë?

1229
01:54:40,480 --> 01:54:44,930
Ti shko dhe dorëzo letrën pa më pyetur mua,
dhe tani ju pyesni "pse"?

1230
01:54:47,368 --> 01:54:54,052
A nuk e sheh atë grua dhe djalin e saj të sëmurë?
Sigurisht, nuk e dhamë për t'ju mbrojtur.

1231
01:54:54,430 --> 01:55:01,403
Nuk mund të parashikoja se çfarë do të ndodhte nëse ia jepnim këtë letër
për një njeri që ka vënë nënën e tij në qendër të jetës së tij.

1232
01:55:02,240 --> 01:55:05,510
Shikoni! Burri tentoi të bënte vetëvrasje
a jeni i lumtur?

1233
01:55:06,499 --> 01:55:07,420


1234
01:55:07,470 --> 01:55:09,341
A kreu vetëvrasje?

1235
01:55:09,391 --> 01:55:17,611
Pra nuk e ke dhene ate leter se po mendon per Ademin apo jo?
Oh, për hir të Zotit, jo. Nëse ai njeri do të kishte vdekur, as nuk do t'ju interesonte.

1236
01:55:18,800 --> 01:55:29,022
Por ai është gjallë. Ai është i gjallë. Tani,
Mos e mbani atë vetëm sepse keni gjetur një justifikim për të mbrojtur veten, mirë? Ai njeri lëndoi veten.

1237
01:55:29,274 --> 01:55:38,663
jo ne. Dhe atij i vjen turp për këtë. Por ti, pa asnjë turp,
Ata vazhdojnë të kërkojnë shpjegime. Bravo! Bravo!

1238
01:55:39,526 --> 01:55:44,098
Cili është problemi juaj? Hej?
Çfarë ndodhi me ju, bir?

1239
01:55:45,904 --> 01:55:56,649
Shkoni dhe jepni aksionet. Sillni armikun tonë kryesor në kompani.
Vidhni dhe zbuloni sekretet e familjes. U betove të na mbarosh?

1240
01:55:57,188 --> 01:56:08,303
Ai është armik se ju e quani armik, nënë. Kush është ai? Kush është ai?
Kush, kush është ai? E themi të gjithë bashkë? Djali i babait tonë.

1241
01:56:09,348 --> 01:56:17,161
Kush jemi ne? Kush jemi ne, bir? Vëllezërit tuaj, nëna juaj.
Pse ky njeri u bë befas kaq i çmuar, hë?

1242
01:56:17,161 --> 01:56:20,161
Oh, çfarë them unë e çfarë po thua?

1243
01:56:20,340 --> 01:56:29,760
Çfarë po të fshehim o bir? Hej? Çfarë po të fshehim o bir? Kjo do të thotë,
Si u bë vëllai yt ai treditor, ndërsa ne u bëmë të huaj?

1244
01:56:32,140 --> 01:56:35,140
A jeni vërtet gati ta dëgjoni këtë?

1245
01:56:36,960 --> 01:56:39,960
Na u fshehën si familje.

1246
01:56:40,469 --> 01:56:42,699
OK?

1247
01:56:42,749 --> 01:56:52,788
Nëse ky ishte sekreti i tyre familjar, pse nuk na e thanë? Hej?
A nuk jeni ju ata që na vendosni në të njëjtën kategori me Ademin?

1248
01:56:53,649 --> 01:57:02,969
Çfarë jam duke bërë? Unë jam thjesht dakord me ta. Po,
Ata kanë të drejtë. OK? Unë jam në të njëjtën kategori me Ademin.

1249
01:57:04,715 --> 01:57:08,648
me vjen keq,
por vëllai im ka absolutisht të drejtë këtu.

1250
01:57:09,645 --> 01:57:13,704
Si ndodh kur ju bëni gjithçka,
Ata kanë një arsye të vlefshme, por ne paguajmë çmime të larta?

1251
01:57:14,464 --> 01:57:16,684
Që ai të mos shkonte dhe ta bënte këtë.

1252
01:57:16,734 --> 01:57:18,715
Dhe ne? Vëllai im?
A jemi vezë të këqija?

1253
01:57:18,765 --> 01:57:21,765
Ju bëni pyetje shumë të mira.
Ata vërtet mund të kalojnë pa mua.

1254
01:57:23,110 --> 01:57:26,123
Vëlla, më falni,
por ndonjëherë shikon se kush e provokoi veprimin.

1255
01:57:26,695 --> 01:57:30,372
Ju jeni nëna dhe babai i kësaj shtëpie.
Ne jemi fëmijët e tij që nuk rriten kurrë.

1256
01:57:30,842 --> 01:57:33,842
Çfarë ndodhi me ta? Je rebeluar edhe ti?

1257
01:57:34,402 --> 01:57:37,639
Nëse do ta kishim bërë këtë, ju e dini,
Kjo shtëpi do të na kishte rënë pesëdhjetë herë.

1258
01:57:37,816 --> 01:57:39,902
Oh hajde!

1259
01:57:39,952 --> 01:57:40,445
A është gënjeshtër?

1260
01:57:40,495 --> 01:57:43,495
Hajde!

1261
01:57:52,855 --> 01:57:58,783
Ju keni thënë kaq shumë gjëra.
Cilën nga këto do të ha?

1262
01:57:59,123 --> 01:58:06,153
Shtatzënia ime. Por shikoni, ju jeni duke ngrënë për dy.
A lejohet? Ju lutemi, mos lejoni që foshnjat e mia të dëshirojnë asgjë.

1263
01:58:06,852 --> 01:58:13,912
Atëherë do të shihemi kur të shkoni në punë. Rrotullimi si kjo.
Rri mënjanë, gruaja ime po vjen. Si një fuçi. Qëndro mënjanë, gruaja ime!

1264
01:58:14,291 --> 01:58:15,995
Çfarë ndodhi, a jeni mirë? Çfarë ndodhi?

1265
01:58:16,045 --> 01:58:18,465
Jo jo.

1266
01:58:18,515 --> 01:58:19,758
Çfarë po ndodh?

1267
01:58:19,808 --> 01:58:23,479
Shiko, të betohem se edhe shakaja më ka shkatërruar tani.
Zemra ime pothuajse u ndal.

1268
01:58:23,479 --> 01:58:26,479
Unë me të vërtetë nuk e di se çfarë do të bëj apo si do ta dal atë ditë,
me beso.

1269
01:58:26,519 --> 01:58:29,018
Nuk dua as të mendoj për ty, vërtet.

1270
01:58:29,068 --> 01:58:32,391
Shiko, gjithsesi,
Ne e kaluam këtë martesë dhe muajin e mjaltit pa asnjë problem.

1271
01:58:32,789 --> 01:58:34,610
Ne e kaluam atë.

1272
01:58:34,660 --> 01:58:35,728


1273
01:58:35,778 --> 01:58:36,673
Mësues.

1274
01:58:36,723 --> 01:58:39,723


1275
01:58:40,962 --> 01:58:43,962
Aaaa!

1276
01:58:58,910 --> 01:59:01,910
Por unë nuk di të kërcej tango.
Unë jam i mirë në disko.

1277
01:59:02,068 --> 01:59:05,068
Edhe mua.

1278
01:59:57,430 --> 01:59:59,519
Aaaaa!

1279
01:59:59,569 --> 02:00:02,569
Akif! Unë nuk di të notoj.

1280
02:00:03,179 --> 02:00:06,179
Unë po vij, dashuria ime.

1281
02:00:06,701 --> 02:00:09,701
Akif!

1282
02:00:24,805 --> 02:00:27,575
A jeni mirë, dashuria ime?

1283
02:00:27,625 --> 02:00:30,625
Unë jam mirë, jam mirë.

1284
02:00:30,678 --> 02:00:32,580


1285
02:00:32,630 --> 02:00:41,013
Unaza e vëllait... Akif, unaza e vëllait!
Vellait tim i ra unaza. Gjeni unazën! Vellait tim i ra unaza.

1286
02:00:52,770 --> 02:00:55,770
Ka rënë këtu.

1287
02:00:59,534 --> 02:01:02,534
Akif!

1288
02:01:09,562 --> 02:01:13,210
Akif! Akif!

1289
02:01:19,186 --> 02:01:22,186
Diçka i ndodhi burrit.

1290
02:01:26,328 --> 02:01:31,814
Akif! Oh, burri është zhdukur. Ai u largua,
Burri im, që ishte si selvi, u largua. Akif!

1291
02:01:34,667 --> 02:01:43,137
Burri iku, iku. Nxirre njeriun, nxirre njeriun,
Nxirre njeriun jashtë! A është mirë burri im? Në rregull? Akif!

1292
02:01:43,699 --> 02:01:49,679
Lartë! Në rregull? Vajzë, edhe ti tërhiqesh në atë minifund,
Hajde, mos u ftoh. Ju tërhiqeni.

1293
02:01:49,679 --> 02:01:52,679
Kthehu, kthehu! Akif, Akif!

1294
02:01:53,071 --> 02:01:55,756
Akif! Akif, a je mirë, Akif?

1295
02:01:55,806 --> 02:02:00,056
Akif, Akif!
Askush nuk e njeh puthjen e jetës?

1296
02:02:00,056 --> 02:02:00,966
E di, e di.

1297
02:02:01,016 --> 02:02:04,016
Hajde! Hajde shpejt!

1298
02:02:06,286 --> 02:02:07,386
Akif! Akif!

1299
02:02:07,436 --> 02:02:08,855
Çfarë po ndodh?

1300
02:02:08,905 --> 02:02:13,464
Akif, a je mirë? dashuria ime,
a jeni mire Çfarë ndodhi?

1301
02:02:14,070 --> 02:02:15,443
Syri i keq është zhdukur, dashuria ime.

1302
02:02:15,493 --> 02:02:18,493


1303
02:02:25,545 --> 02:02:28,545
Unë e shpëtova atë.

1304
02:02:29,119 --> 02:02:33,119


1305
02:02:43,681 --> 02:02:46,681


1306
02:02:54,732 --> 02:02:57,732
Fikret, çfarë nuk shkon?

1307
02:02:58,920 --> 02:03:01,920
me vjen keq,
Unë kurrë nuk kam dashur të vij këtu si kjo sonte.

1308
02:03:05,270 --> 02:03:08,270
Hyni brenda.

1309
02:03:18,005 --> 02:03:21,005
Çfarë ndodhi?

1310
02:03:28,809 --> 02:03:30,932
A do të më përqafoje vetëm?

1311
02:03:30,982 --> 02:03:33,982


1312
02:03:45,013 --> 02:03:48,013
Dëshiron të flasim për të?

1313
02:03:50,452 --> 02:03:53,452
Nuk mund të përqafojmë njëri-tjetrin?

1314
02:03:54,608 --> 02:03:56,818
Kam vërtet nevojë për dhembshurinë tuaj.

1315
02:03:56,868 --> 02:04:03,383
Do të doja të të këndoja një këngë,
por ai mund të prishë humorin e momentit duke u përpjekur të të bëjë të ndihesh më mirë.

1316
02:04:03,383 --> 02:04:06,383


1317
02:04:39,061 --> 02:04:42,061
Duket se ke diçka për të thënë.

1318
02:04:45,925 --> 02:04:48,925
po.

1319
02:04:52,133 --> 02:04:56,780
Por thjesht nuk mund të gjej fjalët e duhura.

1320
02:05:03,209 --> 02:05:06,209
Je mirë, kjo është ajo që ka rëndësi.

1321
02:05:11,225 --> 02:05:14,225
Ndonjëherë nuk ka kuptim ta detyrosh atë.

1322
02:05:18,504 --> 02:05:21,504
Një person...

1323
02:05:22,185 --> 02:05:25,185
Pra...

1324
02:05:26,617 --> 02:05:29,617
Nëse ndiheni sikur jeni në një moçal...

1325
02:05:33,505 --> 02:05:36,505
Ndoshta duhet të ndaloj së luftuari.

1326
02:05:39,001 --> 02:05:42,001
Sepse sa më shumë të luftosh,
aq më shumë fundoset.

1327
02:05:47,176 --> 02:05:50,176
Njeriu duhet t'i pranojë gjërat ashtu siç janë.

1328
02:05:56,763 --> 02:05:59,763
Po...

1329
02:06:03,993 --> 02:06:20,075
Nëse keni arritur në këtë pikë sepse doja të të shëroja,
Nëse kjo është arsyeja pse mendja juaj është e ngatërruar, më vjen shumë keq.

1330
02:06:22,533 --> 02:06:25,533
Unë thjesht doja të ndihmoja.

1331
02:06:29,134 --> 02:06:32,134
Unë do të fundosja pa ty.

1332
02:06:40,788 --> 02:06:43,788
Nuk isha i mirë për ty, Adem.

1333
02:06:46,215 --> 02:06:49,215
Dhe as ti nuk je për mua.

1334
02:06:54,826 --> 02:06:57,826
Sot humba edhe vëllain tim.

1335
02:06:59,709 --> 02:07:02,709
Nuk jam as afër Boranit.

1336
02:07:08,061 --> 02:07:12,061
Mos qëndroni kaq gjatë.
Shkoni në shtëpi dhe pushoni.

1337
02:07:12,977 --> 02:07:15,977
Unë nuk u martova me ty për shkak të Boranit.

1338
02:07:22,111 --> 02:07:25,111
të kam dashur.

1339
02:07:48,984 --> 02:07:51,984
Unë jam i dashuruar me ju.

1340
02:07:52,882 --> 02:07:55,882
Po sikur të të thoja gjithmonë
kam qene i dashuruar me ty?

1341
02:07:59,304 --> 02:08:09,155
Po sikur të kërkoja falje për gjithçka që kam bërë,
gjithçka që nuk munda të bëja dhe gjithçka që ju kam vënë përpara, a?

1342
02:08:17,054 --> 02:08:20,054
Më lëndojnë plagët e tua.

1343
02:08:24,360 --> 02:08:27,360
Ti i ke tejkaluar forcat e mia.

1344
02:08:31,002 --> 02:08:34,002
Unë... ti...

1345
02:08:36,772 --> 02:08:39,772
Mendova se mund të të përqafoja
bashkë me plagët e tua, por...

1346
02:08:45,460 --> 02:08:48,460
Kjo ishte mendjemadhësi nga ana ime.

1347
02:08:51,008 --> 02:08:54,008
Unë nuk kam forcë
të bashkohemi, Adem.

1348
02:09:01,990 --> 02:09:04,990
Nëse më lejoni t'i rregulloj gjërat.

1349
02:09:08,497 --> 02:09:11,497
Por pa u mbështetur tek ju.

1350
02:09:16,154 --> 02:09:19,154
Duke ju dhënë një shpatull.

1351
02:09:33,236 --> 02:09:38,008
Mos hiqni dorë as nga unë. Ju lutem!

1352
02:09:44,136 --> 02:09:45,389
Ju lutem!

1353
02:09:45,439 --> 02:09:48,439


1354
02:10:00,325 --> 02:10:03,325


1355
02:10:13,161 --> 02:10:17,059
Babai. Më fal, mendova se erdhi babai im.

1356
02:10:17,294 --> 02:10:21,322
Jo, nuk është e rëndësishme. Hej,
babai juaj është poshtë; Nuk është ngritur ende.

1357
02:10:29,604 --> 02:10:32,604
Pse po qan?

1358
02:10:35,684 --> 02:10:39,110
Sot ishte një ditë pak e keqe për mua.

1359
02:10:56,598 --> 02:10:59,598
Ju mungon edhe mamaja juaj?

1360
02:11:02,065 --> 02:11:05,065
Gjithmonë më mungon nëna ime, por...

1361
02:11:07,676 --> 02:11:10,676
Disa ditë ju mungon pak më shumë.

1362
02:11:13,024 --> 02:11:16,024
Në momentet kur nuk dini çfarë të bëni.

1363
02:11:16,674 --> 02:11:19,985
Por të rriturit e dinë gjithmonë se çfarë të bëjnë.

1364
02:11:22,069 --> 02:11:24,721
Nëna ime e dinte.

1365
02:11:24,771 --> 02:11:27,771
Edhe e imja.

1366
02:11:27,832 --> 02:11:30,832
Por unë nuk e di.

1367
02:11:32,691 --> 02:11:35,691
Cili është problemi?

1368
02:11:38,429 --> 02:11:44,007
Ndonjëherë mendon se po bën
diçka e mirë për personin tjetër.

1369
02:11:47,010 --> 02:11:58,500
Por tjetri nuk e beson. Atëherë e kupton se ke bërë një gabim,
por personi tjetër është shumë i lënduar me ju.

1370
02:12:02,894 --> 02:12:05,213
Ke debat me babin tim?

1371
02:12:05,263 --> 02:12:08,263
Jo. Me motrën tuaj Dilarën.

1372
02:12:10,159 --> 02:12:13,159
Mendoj se as ajo nuk do të flasë më me mua.

1373
02:12:15,586 --> 02:12:20,321
Duhet të kem karakteristikën e lëndimit
dhe pa dashje ofendoj ata që më rrethojnë.

1374
02:12:26,022 --> 02:12:29,208
Më falni, jam pak i mërzitur.
Nuk është asgjë, me të vërtetë.

1375
02:12:34,396 --> 02:12:37,396
OK.

1376
02:13:02,206 --> 02:13:03,434
Shihemi, e dashura ime.

1377
02:13:03,484 --> 02:13:04,624
Shihemi. Më shkruaj kur të zbarkosh.

1378
02:13:04,674 --> 02:13:07,674
OK.

1379
02:13:37,823 --> 02:13:40,823
Vëllai.

1380
02:13:56,532 --> 02:14:01,347
Vëlla, a mund të flasim jashtë?
Më duhet të flas me ty.

1381
02:14:22,071 --> 02:14:32,223
Ti je Osman. Ti je vëllai im i preferuar, Osman.
Ti je Osmani që kam rritur me duart e mia.

1382
02:14:33,199 --> 02:14:36,529
Ti je ai Osmani, dhimbjen e të cilit e ndjej kur ai lëndohet.
Ti je vëllai im.

1383
02:14:36,908 --> 02:14:41,660
Nëse një i huaj do të kishte bërë atë që bëre,
Do ta kisha varrosur në këtë kopsht. Por ti je Osman.

1384
02:14:41,660 --> 02:14:44,660
Ti je vëllai im. Ti je Osman.

1385
02:14:51,690 --> 02:14:59,141
Osman, ik nga këtu. Dil nga këtu; Unë nuk dua të të shoh.
Qëndro larg meje, kësaj shtëpie dhe Süreyya. Largohu!

1386
02:15:04,404 --> 02:15:07,404


1387
02:20:30,817 --> 02:20:31,277
Faruk.

1388
02:20:31,327 --> 02:20:33,384
Hej?

1389
02:20:33,434 --> 02:20:35,936
A keni diçka për të bërë
me ata njerëz jashtë?

1390
02:20:35,986 --> 02:20:37,496
Kjo? Unë kam diçka me çfarë?

1391
02:20:37,546 --> 02:20:40,546
Çfarë do të thuash me çfarë?
Mos luaj budalla me mua.

1392
02:20:40,829 --> 02:20:43,829
Çfarë është kjo?

1393
02:21:17,254 --> 02:21:20,254
Është nga Emiri.

1394
02:21:21,032 --> 02:21:24,590
Ngadalë, mos vraponi!
Me kë po flas? Mos vraponi!

1395
02:22:20,816 --> 02:22:23,409
Balonat e tua janë shumë të bukura.

1396
02:22:23,459 --> 02:22:29,703
faleminderit. Sipas asaj që thotë babai im,
Nuk ka trishtim që balonat nuk mund ta përballojnë.

1397
02:22:31,496 --> 02:22:34,496
Dhe ju pëlqejnë gjithashtu balonat e kuqe.

1398
02:22:41,122 --> 02:22:47,572
Unë me ty...
Mund të flasësh me mua nëse dëshiron.

1399
02:22:51,784 --> 02:22:54,784
Kjo do të thotë, nëse nuk jeni akoma ofenduar.

1400
02:22:57,237 --> 02:23:01,780
Ju thatë se nuk do të ofendoheni.
A mund të pajtohemi, Süreyya?

1401
02:24:00,234 --> 02:24:03,234
Ha, mirë se erdhe.

1402
02:24:06,207 --> 02:24:09,207
Çfarë po ndodh?

1403
02:24:13,095 --> 02:24:16,095
Para-lansimi.

1404
02:24:19,118 --> 02:24:23,118
Paralansimi i linjës sonë ajrore.

1405
02:24:24,118 --> 02:24:29,118
 

1406
02:24:30,118 --> 02:24:36,118
 

1407
02:24:38,931 --> 02:24:41,931
Është shaka?

1408
02:24:45,280 --> 02:24:48,280
Unë jam duke shtypur butonin
të linjës sonë ajrore.

1409
02:24:54,938 --> 02:24:58,310
Pa folur me askënd,
pa e paraqitur atë tek menaxhmenti.

1410
02:24:59,080 --> 02:25:07,080
Çfarë ka, zemër? Mendova të bëja edhe një surprizë.
Plus, kam miratimin e Muratit.

1411
02:25:11,667 --> 02:25:14,667
Kam edhe miratimin e Ademit.

1412
02:25:20,506 --> 02:25:23,506
Thuaj "fat" për kompaninë tonë të re, vëlla.
